Nas — Loco-Motive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loco-Motive", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Yo, yo, I live it and I speak it My religion is reefer
Big moneyin' to most, an uninhibited freak to sleep with
My visions are realistic, nothin' is figurative
I can wish it into existence, God want this nigga to live
Blunt big as a dread, I get high and forget who bled
Who we stomp-kicked in the head and who we left for dead
Who are you niggas? Why argue niggas?
The truth is the truth, I really put my scars on niggas
They wear them lifetime, they tell they hoes, «Nas did this»
Pointin' to they scars like, «Right here, baby, really Nas did this»
Like a badge of honor, not braggin' I’m just honest
War stories we tell them, nothin’s realer than karma
Sip prohibition liquor, prohibition whiskey
Rap Jack Dempsey, matte black Bentley, pimply
Shatterin' your silence, passin' 'round the chalice
Due to my Indian ancestry at the weed dispensery
Official kings and gents is who I mix and mingle with
Fuck your ice, I rock rubies, amethyst
I’ll fuck your wife cause she a groupie, scandalous
This for my bad hood bitches, ghetto glamorous
Yo, what we talkin' 'bout niggas?
What we talkin' 'bout niggas?
This is Nas, what, Nas
What, Nasty, what, recollect, fucker
At seventeen I made seventeen thousand livin' in public housin'
Integrity intact, reppin' hard
They askin' how he disappear and reappear back on top
Sayin', «Nas must have naked pictures of God or somethin'»
To keep winnin' is my way like Francis
As long as I’m breathin', I’ll take chances
A soldier comin' home, twenty years old with no legs
Sayin' there’s no sense to cry and complain, just go 'head
So much to write and say, yo I don’t know where to start
So I’ll begin with the basics and flow from the heart
I know you think my life is good cause my diamond piece
But my life been good since I started finding peace
I shouldn’t even be smilin', I should be angry and depressed
I been rich longer than I been broke, I confess
I started out broke, got rich, lost paper then made it back
Like Trump bein' up down up, play with cash
My nigga’s like a locomotive
Nas, we push it, mush 'em
Queensbridge to Bushwick
Harlem, Bronx, all that
You ain’t even supposed to be here
You know where you at?
At night, New York, eat a slice too hot
Use my tongue to tear the skin hangin' from the roof of my mouth
Shit was felissimo, melted pot, city sweltering hot
Staggerin' drunker than those cops that 2pac shot
I was a crook by the train with that iron thing, concealed
Reachin', soon as I heard them iron wheels screechin'
When it came to a halt whoever walked off got caught
Token man safe behind a locked door for sure
Minor thief shit, minor league shit, beastin'
Lookin' for the juks young, but now we older chiefing
In my truck, play The Greatest Adventures of Slick Rick
Buggin' on how his imagination was so sick
It’s ghetto beef, sinister niggas snicker through yellow teeth
Alcohol agin' my niggas faster than felonies
How dare I? Must be, somethin' in the air that corrupts me Look at my upkeep, owned and sublease
I’m here y’all
This for my trapped in the 90's niggas
For my trapped in the 90's niggas
Ha, for y’all niggas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, Yo, I live it and I speak it My religion is reefer
Wielkie pieniądze dla większości, bez zahamowań dziwak do spania z
Moje wizje są realistyczne, nic nie jest obrazowe
I can wish it into existence, God want this nigga to live
Blunt big as a dread, I get high and forget who Bleed
Kogo kopnęliśmy w głowę i kogo zostawiliśmy na śmierć
Kim jesteście, czarnuchy? Po co się kłócić z czarnuchami?
Prawda jest prawdą, naprawdę blizny mam na czarnuchach
Noszą je na całe życie, mówią: "Nas to zrobił.»
Wskazując na blizny w stylu: "właśnie tutaj, kochanie, naprawdę Nas to zrobił.»
Jak odznaka honoru, nie chwalić się jestem po prostu uczciwy
Historie wojenne, które im opowiadamy, nic nie jest bardziej prawdziwe niż karma.
Sip prohibicja alkohol, prohibicja whiskey
RAP Jack Dempsey, matte black Bentley, pimply
Shatterin 'your silence, passin '' round the chalice
Ze względu na moje indiańskie pochodzenie w sklepie z ziołami.
Oficjalni Królowie i panowie to z nimi się mieszam i wmieszam.
Jebać Twój lód, i rock rubies, amethyst
Zerżnę twoją żonę, bo jest groupie, skandaliczna.
This for my bad hood bitches, ghetto glamorous
Yo, co my gadamy o czarnuchach?
Co my tu gadamy o czarnuchach?
To jest Nas, co, Nas
/ Align = "left" /
W wieku 17 lat zrobiłem seventeen thousand livin' in public housin'
Integralność nienaruszona, reppin ' hard
They askin ' how he disappear and reappoint back on top
Sayin', "Nas musi mieć nagie zdjęcia Boga lub coś w tym stylu"»
To keep winnin ' is my way like Francis
As long as I 'm breathin', I ' ll take chances
Żołnierz wracający do domu, dwudziestolatek bez nóg
* Sayin 'there' s no sense to cry and complain, just go ' head *
Tak wiele do napisania i powiedzenia, yo Nie wiem od czego zacząć
Więc zacznę od podstaw i zacznę od serca.
Wiem, że myślisz, że moje życie jest dobre, bo mój diamentowy kawałek
Ale moje życie było dobre, odkąd zacząłem odnajdywać spokój.
Nie powinienem się nawet uśmiechać, powinienem być zły i przygnębiony
Jestem bogaty dłużej niż spłukany, przyznaję
Zacząłem spłukany, wzbogaciłem się, zgubiłem Papier i wróciłem.
Like Trump bein ' up down up, play with cash
My nigga ' s like a locomotive
Nas, przeginamy, zmiażdżymy ich.
Queensbridge to Bushwick
Harlem, Bronx, cała reszta.
Nie powinno cię tu być.
Wiesz, gdzie jesteś?
W nocy, Nowy Jorku, zjedz kawałek za gorący
Użyj mojego języka, by oderwać skórę zwisającą z dachu moich ust.
/ Align = "left" /
Bardziej pijani niż ci gliniarze, których zastrzelił 2pac.
Byłem oszustem przy pociągu z tym żelaznym czymś, ukrytym
Reachin', soon as I heard them iron wheels screechin'
Gdy się zatrzymało, ktokolwiek wyszedł, został złapany.
Token Man Bezpieczny za zamkniętymi drzwiami na pewno
Mały złodziej gówno, Mała Liga gówno, beastin'
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
W moim samochodzie, grać największe przygody Slick Rick
"Buggin' on how his imagination was so sick"
To wołowina z getta, złowrogie czarnuchy snicker through yellow teeth
Alcohol agin ' my niggas faster than felonies
Jak śmiem? Musi być coś w powietrzu, co mnie deprawuje.
I 'm here y' all
This for my trapped in the 90 ' s niggas
For my trapped in the 90 ' s niggas
Ha, for y ' all niggas