Nas — New World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New World", wykonawca: Nas.

Tekst piosenki

Uh it’s a new world it’s a new world
It’s a new world it’s a new world
Uh it’s a new world it’s a new world
Yo celebrate the new life
New ways to make money
New ways to break dummies
Forge they name and take money
Computers ain’t that smart
Whatever man built could be taken apart
Anything new can get old
Like dudes started rockin' platinum some stopped wearin gold
Solar energized rides no steering wheel, tell it how to drive
No propellers in the sky
Airplanes like many rockets
Waitin lists for the rich to get tickets to visit Mars
While the poor people starve, computers takin over they jobs
A man’s forced to live off land
Now it’s back to the caveman era
When we made fire, by two sticks rubbin together
The truth is, many are too scared of new data
America Online, cut off, see you later
(Hook) 2x
Yo, welcome to the new world, new beginnin
A new way to play, a new way a livin
Cash is the past, a new way a spendin
New life for man, children, and women
Yo, the new Mike Tyson’s Roy Jones
Bill Clinton’s the new JFK, without the hole in his dome
The new Don Trump is Bill Gates
Not because his occupation, it’s 'cause we respect his cake
And cake mean his stock, net gross
Young kids step it up, go for the most
New cameras in police cars takin pictures
New hustlas gettin new street figures
And US embassies overseas
Almost every foreign country’s under seige
Covertly startin wars, CIA, NAVY Seals
Commit larcenies that be worth over mil’s
Oil in the earth spills
Girls blow they body up, birth control pills
African’s pick diamonds out a dark caves
Then we wear it on our necks just so we can light up the stage
(Hook)
Say goodbye to the brainwashed
Say goodbye to the young kids who not smart
Say goodbye to the toasters and Pop-Tarts
Yo, it’s real
Swallow a little pill, there’s a four-course meal
Say hello to the one world
Say hello to the sky, somethin’s out there watchin you and I More enticin than Star Trek, StarTec phones
Your genes and DNA is used to make clones
You got CD-Rom, everythang operates by computers
Then what happens when circuit breaks
Y2K's the big scare
Scientists say we ain’t prepared
What I feel is contrare
Alexander Graham Bell made telephones, yes
But now we request for your e-mail address
I might be old fashioned, stuck in my ways
But nothin make me more happier than seein today
(Hook)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uh it 's a new world it' s a new world
It 's a new world it' s a new world
Uh it 's a new world it' s a new world
Yo celebrate the new life
Nowe sposoby zarabiania pieniędzy
Nowe sposoby łamania manekinów
Forgive they name and take money
Computers ain ' t that smart
Cokolwiek człowiek zbudował, może zostać rozebrane na części.
Anything new can get old
# Like dudes started rockin ' platinum # # some stopped wearin gold #
Solar energized rides no kierownicy, tell it how to drive
No propellers in the sky
Samoloty jak wiele rakiet
Czekając na listy dla bogatych, aby dostać bilety na wizytę na Marsie
Kiedy biedni ludzie głodują, Komputery przejmują ich pracę.
Człowiek zmuszony do życia na lądzie
Teraz wracamy do ery jaskiniowców.
Kiedy rozpalaliśmy ogień, dwa patyki gumowały się razem.
Prawda jest taka, że wielu boi się nowych danych.
America Online, cut off, do zobaczenia później
2x
Yo, welcome to the new world, new beginnin
A new way to play, a new way a livin
Cash is the past, a new way a spendin
Nowe życie dla mężczyzn, dzieci i kobiet
Nowy Mike Tyson jako Roy Jones
Bill Clinton jest nowym JFK, bez dziury w kopule
Nowy Don Trump jako Bill Gates
Nie z powodu jego zawodu, tylko dlatego, że szanujemy jego tort.
A ciasto oznacza jego akcje, netto brutto
Młode dzieci, do przodu, do przodu.
Nowe kamery w radiowozach
New hustlas getting new street figures
I ambasady USA za granicą
Prawie każdy zagraniczny kraj jest zagrożony.
Potajemnie startin wars, CIA, NAVY Seals
Popełniaj kradzieże, które są warte więcej niż mil
Wycieki ropy w ziemi
/ Align = "left" /
African ' s pick diamonds out a dark caves
Potem nosimy go na szyjach, żeby rozświetlić scenę.
(Hak)
"Say goodbye to the brainwashed"
Pożegnaj się z młodymi dzieciakami, które nie są mądre.
Pożegnaj się z tosterami i Tosterami.
Yo, to jest prawdziwe.
Połknij małą pigułkę, jest czterodaniowy posiłek.
Say hello to the one world
"Say hello to the sky, something' s out there watchin you and I More enticin than Star Trek, StarTec phones"
Twoje geny i DNA są wykorzystywane do tworzenia klonów.
Masz CD-Rom, wszystko działa na komputerach.
Co się dzieje, gdy obwód się psuje?
Y2K ' s The big scare
Naukowcy twierdzą, że nie jesteśmy przygotowani.
"What I feel is contrare"
Alexander Graham Bell robił telefony, tak.
Ale teraz prosimy o twój adres e-mail
I might be old fashioned, stuck in my ways
Ale nic nie uszczęśliwia mnie bardziej niż dzisiejszy widok.
(Hak)