Nas — One Mic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Mic", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Yo, all I need is one mic, one beat, one stage
One nigga front, my face on the front page
Only if I had one gun, one girl and one crib
One God to show me how to do things his son did
Pure, like a cup of virgin blood; mixed with
151, one sip’ll make a nigga flip
Writin names on my hollow tips, plottin shit
Mad violence who I’m gon' body, this hood politics
Ackowledge it, leave bodies chopped in garbages
Seeds watch us, grow up and try to follow us Police watch us roll up and try knockin us One knee I ducked, could it be my time is up But my luck, I got up, the cop shot again
Bus stop glass bursts, a fiend drops his Heineken
Richochetin between the spots that I’m hidin in Blackin out as I shoot back, fuck gettin hit!
This is my hood I’ma rep, to the death of it
'til everybody come home, little niggaz is grown
Hoodrats, don’t abortion your womb, we need more warriors soon
Sip from the star sun and the moon
In this life of police chases street sweepers and coppers
Stick-up kids with no conscience, leavin victims with doctors
IF YOU REALLY THINK YOU READY TO DIE, WITH NINES OUT
THIS IS WHAT NAS IS BOUT, NIGGA THE TIME IS NOW!
Yo, all I need is one mic.
All I need is one mic. that’s all I need
All I need is one mic. all I need niggaz
All I need is one mic. yeah
All I need is one blunt, one page, and one pen
One prayer — tell God forgive for one sin
Matter fact maybe more than one, look back
At all the hatred against me, fuck alla them
Jesus died at age 33, there’s thirty-three shots
From twin glocks there’s sixteen apiece, that’s thirty-two
Which means, one of my guns was holdin 17
Twenty-seven hit your crew, six went into you
Everybody gotta die sometime; hope your funeral
Never gets shot up, bullets tear through the innocent
Nothin is fair, niggaz roll up, shootin from wheelchairs
My heart is racin, tastin revenge in the air
I let the shit slide for too many years, too many times
Now I’m strapped with a couple of macs, too many nines
If y’all niggaz really wit me get busy load up the semis
Do more than just hold it explode the clip until you empty
There’s nothin in our way — they bust, we bust, they rust, we rust
Led flyin, feel it? I feel it in my gut
THAT WE TAKE THESE BITCHES TO WAR, LIE 'EM DOWN
CAUSE WE STRONGER NOW MY NIGGA THE TIME IS NOW!
All I need is one mic. that’s all I need, that’s all I need
All I need is one mic. there’s nuttin else in the world
All I need is one mic. that’s all a nigga need to do his thing y’know
All I need is one mic.
ALL I NEED IS ONE LIFE, ONE TRY, ONE BREATH I’M ONE MAN
WHAT I STAND FOR SPEAKS FOR ITSELF, THEY DON’T UNDERSTAND
Or wanna see me on top, too egotistical
Talkin all that slick shit, the same way these bitches do Wonder what my secrets is, niggaz’ll move on you
Only if they know, what your weakness is I have none
Too late to grab guns I’m blastin cause I’m a cool nigga
Thought I wouldn’t have that ass done? Fooled you niggaz
What you call a infinite brawl, eternal souls clashin
War gets deep, some beef is everlastin
Complete with thick scars, brothers knifin each other
Up in prison yards, drama, where does it start?
You know the block was ill as a youngster
Every night it was like a, cop would get killed body found in the dumpster
For real a hustler, purchased my Range, niggaz throwin dirt on my name
Jealous cause fiends got they work and complain
Bitches left me cause they thought I was finished
Shoulda knew she wasn’t true she came to me when her man caught a sentence
Diamonds are blindin, I never make the same mistakes
Movin with a change of pace, lighter load, see now the king is straight
Swellin my melon cause none of these niggaz real
Heard he was, tellin police, how can a kingpin squeal?
This is crazy, I’m on the right track I’m finally found
You need some soul searchin, the time is now
All I need is one mic. yeah, yeah yeah yeah
All I need is one mic. that’s all I ever needed in this world, fuck cash
All I need is one mic. fuck the cars, the jewelry
All I need is one mic. to spread my voice to the whole world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, all I need is one mic, one beat, one stage
One nigga front, my face on the front page
Tylko gdybym miał jedną broń, jedną dziewczynę i jedno łóżeczko
Jeden Bóg, który pokaże mi, jak robić rzeczy, które robił jego syn.
Pure, like a cup of virgin blood; mixed with
151, one sip ' ll make a nigga flip
Napisy na moich pustych wskazówkach, plottin shit
Mad violence who I 'm gon' body, this hood politics
Acknowledge it, leave bodies porąbane w garbages
Seeds watch us, grow up and try to follow us Police watch us roll up and try knockin us One knee i ducked, could It be my time is up But my luck, I got up, I got up, the cop shot again
Przystanek autobusowy szkło pęka, diabeł upuszcza swojego Heinekena
Richochetin między plamami, które ukrywam w czerni, gdy strzelam, pieprzyć trafienie!
To moja dzielnica I ' m rep, aż do śmierci.
'til everybody come home, little niggaz is grown
Hoodrats, don ' t abortion your womb, we need more warriors soon
Sip from the star sun and The moon
W tym życiu policji goni zamiataczy ulic i gliniarzy
Napadające dzieciaki bez sumienia, zostawiające ofiary lekarzom
JEŚLI NAPRAWDĘ MYŚLISZ, ŻE JESTEŚ GOTOWY NA ŚMIERĆ, BEZ DZIEWIĄTEK
TO JEST TO O CO NAS WALCZY, CZARNUCHU CZAS JEST TERAZ!
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu.
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. that ' s all I need
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. all I need niggaz
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. tak.
Potrzebuję tylko jednego Blunta, jednej strony i jednego długopisu.
Jedna modlitwa-powiedz Bogu przebacz jeden grzech
Matter fact maybe more than one, look back
/ Align = "left" /
Jezus zmarł w wieku 33 lat, są 33 strzały.
Z twin glocks jest szesnaście na głowę, to jest trzydzieści dwa.
Co oznacza, że jeden z moich pistoletów miał 17.
27 uderzyło w twoją załogę, 6 W Ciebie.
Everybody gotta die sometime; hope your funeral
Nigdy nie zostaje postrzelony, kule przebijają niewinnych
Nothin is fair, niggaz roll up, shootin from wheelchairs
My heart is racin, tastin revenge in the air
I let the shit slide for too many years, too many times
Teraz mam kilka Mac ' ów, za dużo dziewiątek.
If y ' all niggaz really wit me get busy load up the semis
Zrób coś więcej niż tylko przytrzymaj. eksploduj magazynek, aż opróżnisz magazynek.
Nie ma nic na naszej drodze - oni biją, my biją, oni rdzewieją, my rdzewieją
Led flyin, czujesz? Czuję to w brzuchu.
ŻE ZABIERZEMY TE SUKI NA WOJNĘ, POŁOŻYMY JE
BO TERAZ JESTEŚMY SILNIEJSI, CZARNUCHU, NADSZEDŁ CZAS!
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. that 's all I need, that' s all I need
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. # tam Nuttin else
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. "that' s all a nigga need to do his thing"
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu.
WSZYSTKO CZEGO POTRZEBUJĘ TO JEDNO ŻYCIE, JEDNA PRÓBA, JEDEN ODDECH JESTEM JEDNYM CZŁOWIEKIEM
TO, ZA CZYM STOJĘ, MÓWI SAMO ZA SIEBIE, ONI TEGO NIE ROZUMIEJĄ.
Albo chcesz zobaczyć mnie na górze, zbyt egoistyczny
Gadając o tym całym gównie, tak samo jak te suki zastanawiają się jakie są moje sekrety, niggaz ruszy na Ciebie
Tylko jeśli wiedzą, jaka jest twoja słabość, nie mam żadnej.
Too late to grab guns I 'm blastin cause I' m a cool nigga
Myślałeś, że nie zrobię tego tyłka? / Align = "left" /
To, co nazywasz nieskończoną bijatyką, wieczne starcia dusz
Wojna jest głęboka, jakaś wołowina jest everlastinem
Razem z grubymi bliznami, bracia zadźgają się nawzajem.
W więzieniu, drama, gdzie to się zaczyna?
/ Align = "left" /
Każdej nocy to było jak, policjant ginie ciało Znalezione w śmietniku
Prawdziwy kanciarz, wykupił mój zasięg, czarnuchy rzucają brudem na moje imię.
Zazdrośni diabli pracują i narzekają.
Suki mnie zostawiły, bo myślały, że skończyłem.
Powinna wiedzieć, że nie jest prawdziwa. przyszła do mnie, gdy jej człowiek dostał wyrok.
Diamenty są ślepe, nigdy nie popełniam tych samych błędów
Movin with a change of pace, lżejsze obciążenie, see now the king is straight
Swellin my melon cause none of these niggaz real
Słyszałem, że jest, powiedz policji, jak król może sypnąć?
To szaleństwo, jestem na dobrej drodze. w końcu się odnalazłem.
Potrzebujesz poszukiwań duszy, nadszedł czas
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. yeah, yeah yeah
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. to wszystko czego potrzebowałem na tym świecie, jebać gotówkę.
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. pieprzyć samochody, biżuterię.
Potrzebuję tylko jednego mikrofonu. by rozprzestrzenić mój głos na cały świat