Nas — Take It In Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It In Blood", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Yo; I never brag, how real I keep it, cause it’s the best secret
I rock a vest, prestigious, Cuban link flooded Jesus
in a Lex watchin Kathie Lee and Regis
My actions are one with the seasons
A tec squeezin — executioner, winter time I rock a fur
Mega popular, center of attraction
Climaxin, my bitches they be laughin
They high from sniffin coke off a twenty-cent Andrew Jackson
City lights spark a New York night
Rossi and Martini sippin, Sergio Tachinni flippin mad pies
low price, I blow dice and throw em Forty-five by my scrotum, manifest the «Do or Die"slogan
My niggaz roll in ten M3's
Twenty Gods poppin wheelies on Kawasaki’s
Hip-Hop's got me on some ol', sprayin shots like a drumroll
Blankin out and never miscount the shells my gun hold
I don’t stunt, I regulate
Henny and Sprite, I seperate, watchin crab niggaz marinate
I’m all about tecs and good jooks and sex
Israelite books, holdin government names from Ness
MC’s are crawlin out, every hole in the slum
You be aight like blood money in a pimp’s cum
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that»
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that.
. for, you wack MC’s»
Currency is made in trust of the Messiah
I’m spending it to get higher
Earth, Wind, and Fire singing reasons why I’m
up early, trustworthy is a nine that bust early
Sunshine on my grill, I spill
Remi on imaginary graves, put my hat on my waves
Latter Day Saints say religious praise
I dolo, challenge any team or solo
You must be buggin out, new to my shit, home on a furlough
Ask around, who’s laid up, sharp and straight up Mafioso, gettin niggaz wigs sprayed up Skies are misty, my life’s predicted by a gypsy
I’ll one day walk into shots drunk off champange from Sicily
This be the drama, I’ma pause like a comma
in a sentence, paragraph’s indented
Bloodshot red eyes, high, yellow envelopes of lye
Openin cigars, let tobacco fly
Condos are tuneproof, we’re looking out the sky’s moonroof
Shittin like gin and prune juice
Yo the system wants the coon’s noose, hang em high
Courtrooms filled up, it’s off the hook while I just wrote a statement, like I’m facing twenty years
in the basement — chilling on the via with Mumia
for wearin chrome — I told the judge snakes slither
like Sharon Stone, but like Capone I’m thrown (yo)
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that»
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that.
. for, you wack MC’s»
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that»
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that.
. for, you wack MC’s»
Lyrical, ly-lyrical mission.
Lyrical.
Yo the time is wastin, I use the mind elevation
Dime sack lacin, court pen pacin
Individual, lyrical math abrasion
Psychic evaluation, the foulest nation
We livin in, dangerous lives, mad leak and battered wives
A lifestyle where bad streets is patternized
Wise men build and destroy
While the real McCoy dopefiend, named Detroit is still dealin boy
Coke suppliers actin biased
Cause rumors say that niggaz wear wires and we liars
But every night the gat’s fired, and every day a rat’s hired
I still remain the mack flyest in the phat Kani, it’s --
-- just the killer in me, slash drug dealer MC
Ex-slug filler, semi mug peeler
Demi, bottles of Mo', yo simply follow me flow
Put poetry inside a crack pot and blow
rough holes for cracked out pussies and buttholes
Bring the G’s and the D’s roll, they can’t touch those
Why shoot the breeze about it, when you could be about it?
My degrees are routed, toward the peasy haired brick houses
instead of the fake medallions
Rich niggaz transport in thousands
Foreign cash exchange amountin to millions
Doors is locked, rocks is chopped, watch the cameras in the ceilings
Trick bitches catching mad feelings
Peelin off in the Lex Jeep, techniques is four-wheelin
I bet it be some shit when we connect with Stretch
When we catch them sex niggaz with the tecs you blessed, word
So now it’s on, never wasted a slug,
Time is money when it comes to mine, take it in blood
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that»
«I made it like that, I bought it like that, I’m livin like that.
. for, you wack MC’s»
Yeah, Capone-N-Noreaga
Yeah, yo, offical Queensbridge murderers
Mobb Deep keep it real though
Motherfuckin AZ yo
'Mega, 'Mega, whatever
Scarlett O’Hara
Yo, Fox Boogie
East New York
Gambo, Brownsville
Wizard, Fort Rockaway
Big Jersey
Connecticut, D.C., Sudan
So on and so on…
Big Ha, Houston Fifth Ward
Black Ed, keep it real Moe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo; nigdy się nie przechwalam, jak prawdziwe to trzymam, bo to najlepszy sekret
I rock a vest, prestiżowy, Kubański link
in a Lex watchin Kathie Lee and Regis
Moje czyny są jednością z porami roku.
A tec - executioner, winter time I rock a fur
Mega popularny, centrum przyciągania
Climaxin, my bitches they be laughin
Naćpali się od wąchania koki od dwudziestocentowego Andrew Jacksona.
City lights spark A New York night
Rossi i Martini sippin, Sergio Tachinni flippin mad pies
niska cena, rzucam kostką i rzucam przez mosznę, manifestuję hasło "Do or Die"
My niggaz roll in ten M3 ' s
Twenty Gods poppin wheels on Kawasaki ' s
"Hip-Hop' s got me on some ol', spraying shots like a drumroll"
Blankin out and never miscount the shells my gun hold
Nie wygłupiam się, reguluję
Henny and Sprite, i seperate, watchin crab niggaz marynate
I ' m all about tecs and good jooks and sex
Israelite books, holdin government names from Ness
MC ' s wypełzają, każda dziura w slumsach
# You be aight like blood money in a Alfons ' s cum #
"I made it like that, I bought it like that, I' m livin like that»
"Zrobiłem to w ten sposób, kupiłem to w ten sposób, żyję w ten sposób.
. na,,,,,,,,,,,»
/ Align = "left" /
Wydaję je, żeby być wyżej.
Earth, Wind, and Fire singing reasons why I ' m
/ align = "left" /
Sunshine on my grill, i spill
Remi on imaginary graves, put my hat on my waves
Święci Kościoła katolickiego
I dolo, challenge any team or solo
Musisz być spłukany, nowy w moim gównie, w domu na przepustce.
Popytaj dookoła, kto jest wyluzowany, ostry i czysty Mafioso, getting niggaz peruki spryskane w górę niebo jest mgliste, moje życie jest przepowiedziane przez Cygana
Pewnego dnia wpadnę na drinka w champange z Sycylii.
To będzie dramat, zatrzymam się jak przecinek
w zdaniu, paragraf jest wcięty
/ Align = "left" /
Openin cygara, let tobacco fly
Mieszkania są tuneproof, we 're looking out the sky' s moonroof
Shittin like gin and prune juice
Yo system chce pętlę szopa, zawieś wysoko.
Sala sądowa jest pełna, a ja właśnie napisałem oświadczenie, jakbym miał przed sobą 20 lat.
in the basement — chilling on the via with Mumia
for wearin chrome-I told the judge snakes slither
like Sharon Stone, but like Capone I ' m thrown (yo)
"I made it like that, I bought it like that, I' m livin like that»
"Zrobiłem to w ten sposób, kupiłem to w ten sposób, żyję w ten sposób.
. na,,,,,,,,,,,»
"I made it like that, I bought it like that, I' m livin like that»
"Zrobiłem to w ten sposób, kupiłem to w ten sposób, żyję w ten sposób.
. na,,,,,,,,,,,»
Liryczna, liryczna misja.
Liryczny.
Yo czas jest marnotrawstwem, używam uniesienia umysłu
Dime sack lacin, court pen pacin
Indywidualna, liryczna matematyka
Psychic evaluation, the foulest nation
We livin in, dangerous lives, mad leak and battered wives
A lifestyle where bad streets is patterized
Mędrcy budują i niszczą
Podczas gdy prawdziwy McCoy dopefiend, zwany Detroit jest nadal dealin boy
/ Align = "left" /
Bo plotki mówią, że czarnuchy noszą druty, a my kłamiemy.
Ale każdej nocy strzelają, a każdego dnia zatrudniają szczura.
Nadal pozostaję najwspanialszym w phat Kani, to jest --
-- tylko zabójca we mnie, / Diler narkotykowy MC
Ex-wypełniacz ślimaków, półgąsienicowy
Demi, bottles of Mo', yo simply follow me flow
Wsadź poezję do garnka i dmuchnij
szorstkie otwory dla popękane cipki i tyłki
Przynieście G i D, nie mogą ich dotknąć.
Po co o tym gadać, skoro możesz o tym myśleć?
/ Align = "left" /
zamiast fałszywych Medalionów
Bogaci niggaz transport w tysiącach
Kurs walutowy w milionach
Drzwi są zamknięte, kamienie pocięte, obserwuj kamery w sufitach.
Trick bitches catching mad feelings
/ Align = "left" /
Założę się, że to będzie gówno, kiedy połączymy się ze stretchem.
Kiedy złapiemy ich Sex niggaz z tecs you blessed, word
Więc teraz to jest włączone, nigdy nie zmarnowałem ślimaka,
Czas to pieniądz, jeśli chodzi o mnie, weź go we krwi.
"I made it like that, I bought it like that, I' m livin like that»
"Zrobiłem to w ten sposób, kupiłem to w ten sposób, żyję w ten sposób.
. na,,,,,,,,,,,»
Capone-N-Noreaga
Tak, yo, oficjalni mordercy z Queensbridge
Mobb Deep keep it real though
Motherfuckin AZ yo
Mega, Mega, nieważne.
Scarlett O ' Hara
Yo, Fox Boogie
East New York
Gambo, Brownsville
Czarodziej, Fort Rockaway
Big Jersey
Connecticut, D. C., Sudan
I tak dalej i tak dalej…
Big Ha, Houston Fifth Ward
Black Ed, keep it real Moe.