Nas — These Are Our Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Are Our Heroes", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Yeah you, y’all know who y’all are. These are our
heroes."
Let’s hear it, one for the coons on UPN 9 and WB
Who 'Yes Massa' on TV, what ever happened to Wheezy? The Red Fox’s?
Never got Emmy’s but were real to me Let’s hear it, two for the spooks who do cartwheels
'Cause they said they played they parts well
Now they claim caviar, hate that oxtail
Lambda Sigma Phi badge on lapel
Whitey always tell him, «Ooh, he speak so well»
Are you the one we look to, the decent Negro?
The acceptable Negro -- hell nah
But they say, «These are our heroes»
Uh, Massa used to breed us to be bigger to go play
Athletes of today in the NBA, make me proud
But there’s somethin' they don’t say
Keep gettin' accused for abusin' White pussay
From OJ to Kobe, uh let’s call him Tobe
First he played his life cool just like Michael
Now he rock ice too just like I do Yo, you can’t do better than that?
The hotel clerk who adjusts the bathroom mat?
Now you lose sponsorships that you thought had your back
Yeah, you beat the rap jiggaboo, fake nigga you
You turn around then you shit on Shaq
Who woulda knew, Mr. Goodie-Two-Shoes
He love a little butt crack, got enough cash
Little kids with they bus pass who look up to you
To do something for the youth, stupid spoof
But you let them use you as an example
They would rep, but our heroes got they hands full
You Homey The Clown, bowtie, apple pie, Bo Jangles
But we love Bo Jangles, we know what he came through
But what’s your excuse, duke? You talk Black
but your album sound like you give your nuts for a plaque
You don’t ride for the facts like um, say Scarface
You don’t know what you feel, y’all too safe
Election done came and went, y’all worked so hard for it Huh, and in the end we all got dicked
These are our heroes, thanks a lot public school systems still rot
Still harassed by cops, snitches on blocks
Sellin they peoples out — some real folks with clout
Tavis Smiley, Michael Eric Dyson
Stokely Carmichael, let’s try to be like them
Nicky Giovanni poetical black female
Jim Brown to the people who sing well from
Fela to Miriam Makeba
The mirror says you are the next American leader
So don’t be, acceptin new 'We are the World' records
These pickaninnies get with anything to sell records
Cause it’s trendy to be the conscious MC
But next year, who knows what we’ll see?
Ha-Ha, these are our heroes
«Yeah, I wanna give a special shoutout to the -- y’know
the crew doin' they thing out there reppin' us hard
Big up to Tiger Woods. Yeah, ya don’t stop. Big up to Cuba Gooding Jr. Y’know, yeah, y’know. Tay Diggs
what up my nigga. Yeah, ha-ha. And you don’t quit
and ya don’t quit, and ya don’t stop and ya don’t quit.»
«Yeah-Yeah, what you doin' for the hood though
homie? What you doin' for the hood, man? Look at all that paper. Drivin' around like a playboy in my hood. What type of shit is that?»
«I'm outta here. Please, excuse me, 'xcuse me -- please
Let me get to my limousine, I’m outta here. I know, I got a plane to catch. And I love you back. Ha-Ha
yeah yeah -- And I’m outta here. A-ha-ha -- PEACE.»
«Come on nigga, give back to the hood. Cocky
motherfucker!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiecie, kim jesteście. Są to
bohaterowie"
Posłuchajmy, jeden dla szopów na UPN 9 i WB
Co się stało z wheezym? Rudego lisa?
Nigdy nie dostał Emmy, ale byli dla mnie prawdziwi.
'Cause they said they played they parts well
Teraz twierdzą, że kawior, nienawidzą tego ogona.
Odznaka Lambda Sigma Phi na klapie
Whitey zawsze mu powtarzał, " ooh, he speak so well»
Czy to Ciebie szukamy, przyzwoitego Murzyna?
The acceptable Negro -- hell nah
Ale mówią, " to nasi bohaterowie»
Pan hodował nas, żebyśmy byli więksi, żeby się pobawić.
Dzisiejsi sportowcy w NBA, uczyńcie mnie dumnym
But there 's somethin' they don ' t say
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
From OJ to Kobe, uh let ' s call him Tobe
Najpierw grał swoje życie na luzie, tak jak Michael.
Teraz też rządzi lodem, tak jak ja, nie możesz zrobić tego lepiej?
Recepcjonistka hotelowa, która reguluje matę łazienkową?
Teraz tracisz sponsorów, o których myślałeś, że cię wspierają.
Yeah, you beat the rap jiggaboo, fake nigga you
Odwracasz się, a potem srasz na Shaq ' a.
Kto by pomyślał, Panie Goodie-Two-Shoes
On kocha małe pęknięcie tyłka, ma wystarczająco pieniędzy
Małe dzieci z przepustką autobusową, które patrzą na Ciebie
Aby zrobić coś dla młodzieży, głupi spoof
Ale pozwalasz im używać siebie jako przykładu.
Będą reprezentować, ale nasi bohaterowie mają pełne ręce roboty.
"You Homey The Clown", "bowtie", "apple pie", "bo Jangles"
Ale kochamy bo klucznika, wiemy przez co przeszedł.
Ale jaka jest twoja wymówka, duke? You talk Black
ale twój album brzmi, jakbyś dawał jaja za tabliczkę
Nie jeździsz po faktach, jak na przykład "człowiek z blizną".
You don 't know what you feel, y' all too safe
Wybory skończone nadeszły i odeszły, tak ciężko na to pracowałyście, i w końcu wszyscy dostaliśmy kutasa.
To są nasi bohaterowie, Dzięki wielkie systemy szkół publicznych nadal gniją
Wciąż nękani przez gliny, kapusie na blokach.
Sellin they peoples out-some real folks with clout
Tavis Smiley Jako Michael Eric Dyson
Stokely Carmichael, spróbujmy być jak oni
Nicky Giovanni poetic black female
Jim Brown to the people who sing well from
Fela do Miriam Makeba
The mirror says you are the next American leader
Więc nie bądź, Akceptuj nowe płyty "We are The World"
Te pickaninnies dostają wszystko, by sprzedać płyty.
Bo to modne być świadomym MC
Ale za rok, kto wie, co zobaczymy?
To nasi bohaterowie.
"Yeah, I wanna give a special shoutout to the -- No wiesz
the crew doin 'they thing out there reppin' US hard
Big up to Tiger Woods. Nie przestawaj. Cuba Gooding Jr. Tay Diggs
co tam, czarnuchu? Tak, ha-ha. And you don ' t quit
i nie rezygnujesz, nie zatrzymujesz się i nie rezygnujesz.»
"Yeah-Yeah, what you doin' for the hood though
homie? Co robisz dla kaptura? Spójrz na ten papier. Jeżdżę jak playboy w mojej dzielnicy. Co to za gówno?»
"Spadam stąd. Przepraszam ,przepraszam ...
Pozwól mi wsiąść do limuzyny i spadam stąd. Wiem, muszę złapać samolot. I ja też cię kocham. Ha-Ha
i spadam stąd. Pokój.»
"No dalej, czarnuchu, oddawaj do kaptura. / Align = "left" /
skurwysyn!»