Nas — Triple Beam Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triple Beam Dreams", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Its time to take it to the other side
The side you gotta watch A&E cable television for homie
But we live this shit
I’m not a star
But thats a lie
I’ve seen a man raise his hand on the stand he testify
Spoke on a homocide
Amongst other things
Even shared my triple beam dreams
A project minded individual criminal tactics
Us blacks kids born with birth defects, we hyperactive
Mentally sex-crazed dysfunctional they describe us They liars, the end of the day, we fucking survivors
I remember watching Scarface the first time
Look at that big house, that Porsche paid for by crime
How could I sell this poison to peoples in my mind
They dumb to destroy themselves is how I rationalise
In a bastardised nation, Magnum 4.5 carrying
Where I’m from, ain’t far from Washington Heights the cop Aryan
A rookie boy the cookie didn’t make no profit
A stranger to the block I damn near had to make them cop it It only took a fiend to taste it once to say it’s garbage
I brought it back to poppy, ain’t tryna take no losses
He focuses on my emotionless young dealer face then pauses
He gives me powder he has faith in Nases
Ambition’s to distribute coke
Had additions to gold chains, Mercedes Benz hopes
But I’m again broke
This shit ain’t cut for me, other dealers they up their orders
Barely at 62′s they already up they quotas
They out there everyday, some true hustlas for ya
I’m at it halfway, none of my customers are loyal
Picturin' piping out the seats of a Pathfinder
Powerful pursuit for pussy cash, the flash diamonds
My junior high school class, wish I stayed there
Illegal entreprenuer I got my grades there
Blaming society, man it wasn’t made fair
I would be Ivy League if America played fair
Poor excuse and so I was
Throwin' rocks at the pen just for the love
Evil the secret life of G’s
You seeing my blurry, triple beam dreams
Pocketful of money, parking lot full of them haters
Triple beam dreamin', crib with 2 elevators
20 flat screens they got cameras every angle
Dope been coming so you know the income major
Rule number 1 I can’t do business with a stranger
Contract killers coming when I feel in danger
Early nineties reminscing when I had a pager
Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbour
Fuck boy talking outta turn nigga
In a court room spraying like a germ nigga
25 on a line, them niggas dropping dimes
Cooperation got them red necks dropping time
Khaki suits and them niggas got to acting cute
We was all cool stacking them Acura coupes
More accurately we acted as if jackin' was cool
Snatching niggas out they shoes then wear their jackets to school
Fuck boy you caught up in my dream
Countin' cream on the cover of a magazine
I’m the Source, got the plug with the uncut
Jay-Z blue magic nigga, what! what!
Brand new S Class with a meal ticket
Nigga cocaine white as Tommy Hilfiger
Ralph Lauren Blue Label as I’m gettin' high
Triple beam dreamin' as the cream multiplys
Fuck boy talking outta turn nigga
‘Fore you sell dope there’s shit you gotta learn nigga
Home invasions, ducktape
Fornicating, counting money with a fuck face
Fucking bitches that be giving up your whereabouts
Slow leaks, gotta air ‘em out
Kill ‘em all, Rolls Royce Ghost nigga ball
Phantom drop head shit, I had to get ‘em all
Niggas hate but they know they never get involved
Food on my plate, fuck 'em all like a Triple beam dreams, the ghetto’s my reality
I’m from where ya hustle determines ya salary
6 figure family member, nigga forget about it Low income housing, nigga try to get up out it I got a plan nigga just believe in me Triple beam dreaming with this thing me Pocketful of money, parking lot full of them haters
Triple beam dreamin', crib with 2 elevators
20 flat screens they got cameras every angle
Dope been coming so you know the income major
Rule number 1: I can’t do business with a stranger
Contract killers coming when I feel in danger
Early nineties reminscing when I had a pager
Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas przejść na drugą stronę.
The side you gotta watch a & E cable television for homie
Ale żyjemy w tym gównie.
Nie jestem gwiazdą.
Ale to kłamstwo.
Widziałem człowieka, który podniósł rękę na zeznawaniu.
Dyskusja o homocydzie
Między innymi
Nawet podzieliłem się moimi potrójnymi marzeniami.
Projekt ukierunkowany na indywidualną taktykę kryminalną
My Czarni dzieci urodzone z wadami wrodzonymi, my nadpobudliwi
Psychicznie, seksualnie, dysfunkcyjni opisują nas oni kłamcy, koniec końców, my, kurwa, ocaleni
Pamiętam, jak pierwszy raz oglądałem "człowieka z blizną".
Spójrz na ten wielki dom, to Porsche opłacone przez przestępców.
Jak mógłbym sprzedać tę truciznę ludziom w moim umyśle
Oni są głupi, żeby się zniszczyć.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Książę Burgundii / / align = center /
Tam, skąd pochodzę, niedaleko Washington Heights gliniarz Aryan
A rookie boy The cookie didn ' t make no profit
Obca dzielnica, którą byłem w pobliżu, zmusiła ich do kopania. wystarczyło, że jeden raz spróbował, by powiedzieć, że to śmieć.
I brought it back to poppy, ain ' t tryna take no loses
Skupia się na mojej pozbawionej emocji młodej twarzy dilera, a potem zatrzymuje się
Daje mi proch. wierzy w Nases.
/ Align = "left" /
Miał dodatki do złotych łańcuchów, Mercedes Benz nadzieje
Ale znowu jestem spłukany.
To gówno nie jest dla mnie wycięte, inni dilerzy zwiększają swoje zamówienia.
/ Align = "left" /
Są tam codziennie, prawdziwe hustlas dla Ciebie
Jestem w połowie drogi, żaden z moich klientów nie jest lojalny.
/ Align = "left" / Linear
Potężny pościg za pussy cash, flash diamonds
Moja klasa z Gimnazjum, szkoda, że tam nie zostałam.
Nielegalny przedsiębiorca I got my grades there
/ Align = "left" /
Byłbym w Ivy League, gdyby Ameryka grała uczciwie.
/ Align = "left" /
Throwin ' rocks at the pen just for the love
Evil The secret life of G ' S
You seeing my blurry, triple beam dreams
Kieszenie pełne pieniędzy, parking pełen nienawistników
Triple beam dreamin', łóżeczko z 2 windami
20 płaskich ekranów mają kamery pod każdym kątem.
/ Align = "left" /
Zasada numer 1 nie mogę robić interesów z nieznajomym.
Kiedy czuję się w niebezpieczeństwie, przybywają zabójcy na zlecenie.
Na początku lat 90.
Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbor
Kurwa chłopiec rozmowy z kolei nigga
/ Align = "left" /
25 on a line, them niggas dropping dimes
/ Align = "left" /
Garnitury Khaki i ich czarnuchy Got do aktorstwa cute
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Porywają czarnuchów z butów, potem noszą kurtki do szkoły.
Kurwa chłopiec you caught up w moim śnie
"Countin' cream " na okładce magazynu
Źródło: wyprzedź mnie!
Jay-Z blue magic nigga, co! co!
Brand new S Class with a meal ticket
Nigga cocaine white jako Tommy Hilfiger
Ralph Lauren Blue Label jako I 'm gettin' high
Triple beam dreamin ' jako the cream multiplys
Kurwa chłopiec rozmowy z kolei nigga
'Fore you sell dope there' s shit you gotta learn nigga
Wtargnięcie do domu, ducktape
Cudzołożenie, liczenie pieniędzy z pieprzoną twarzą
Pieprzone suki, które zdradzają Twoje miejsce pobytu.
Powoli przecieka, trzeba je przewietrzyć.
Kill ' em all, Rolls Royce Ghost nigga ball
Phantom drop head shit, I had to get 'em all
Niggas hate but they know they never get involved
Jedzenie na moim talerzu, pieprzyć je wszystkie jak potrójne sny, Getto jest moją rzeczywistością
I ' m from where ya hustle determines ya Pension
6 figure family member, nigga forget about it low income housing, nigga try to get up out it I got a plan nigga just believe in me Triple beam dreaming with this thing me Pocketful of money, parking full of them hateers
Triple beam dreamin', łóżeczko z 2 windami
20 płaskich ekranów mają kamery pod każdym kątem.
/ Align = "left" /
Zasada numer 1: nie mogę robić interesów z nieznajomym.
Kiedy czuję się w niebezpieczeństwie, przybywają zabójcy na zlecenie.
Na początku lat 90.
Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbor