Nas — Who Killed It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Killed It?", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Look here see
Pretty Mike shanked Two-Face Al over some gal
Found the body dead in the isles
Death by strangulation
Microphone cord, a dirty broad
Guess they’ll never play it again Sam
Damn that was my jam
Now she’s on the lamb
She made it out with 200 grand
What a scam
While these two compete on who’s the star of the show
Golden legs there makes off with the dough
I read the paper there with Joe the Butcher
He said one glance is all it took ya She’s a real looker
They say her old mans a bootlegger
Transporting in any weather
And at this rate we’ll never get her
Fellas, think it’s time to call it a night
All this talk of this mystery dame’s gettin' me tight
Thought I saw her in my eyesight, right
Hate to spoil the party
What are you guys havin', the same?
Waiter another round for the gang
It’s strange how I always felt outta place
Joe The Butcher’s my ace, but in comes Freckle Face
So I said see you later
'Fore I hurt him and his two ugly thumb breakers
He met them in Louisiana wrestling gators
An idiot can tell they’re involved with the caper
So I pulled the revolver on my waist up Between the patrol car and the gray truck
Behind the street lamp was a silouhette
White gloves and a real long cigarette
What do ya know all this time she’s got me in her scope
She spoke says the devil got you guys by the throat
Your conspiracy theories won’t work without evidence
That’s the reason why Eric B is not president
Well what do ya say
Ya see?
Look here see
I know you got soul your trying to hide it How did you kill a man out in cypress
One Eyed Charlie
He only hangs with the criminal minded
Says you guys did it doggy style is he lyin'
She says, (Walk This Way) I’ll tell you a (Children's Story)
We hit the bodega got her a few 40's
We jumped in my ride we drove and she cried
Twisted off the cap there and opened her mouth wide
Swallowed it, whole bottle’s half empty
Drinks like a fish now she’s past tipsy
The truth came out as we got to her suave house
(Chopped and screwed) her mouth and sat me on the couch
I said it’s gettin late c’mon give it to me straight
Who’s ya sponsor lady? She says Bill Gates
What are ya born 77 or 78?
She says, Nah it goes way to an earlier date
Slave times, claims the slaves said rhymes
But she fell in love with some fella named Clive
Who? Clive Campbell from Sedgwick Ave, the Bronx
Now she shows me the cash
I said who’s Clive, don’t play with me skirt
She said Clive Campbell
He’s Kool Herc
Ah ha! Ah ha!
Listen up sweetheart
Now we gettin somewhere
As she’s talkin, she starts vanishing in thin air
But before she drops the money bag on the floor and died
She said if you really love me I’ll come back alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Ładny Mike zadźgał Ala o jakąś laskę
Znaleziono martwe ciało na wyspach.
Śmierć przez uduszenie
/ Align = "left" / Linear
Chyba już nigdy tego nie puszczą, Sam.
Cholera, to był mój dżem.
"Now she' s on The lamb"
Wyszła z 200 tys.
Co za przekręt.
Podczas gdy ci dwaj rywalizują o to, kto jest gwiazdą serialu
"Golden legs there makes off with the dough"
Czytałem tam gazetę z Joe rzeźnikiem.
Powiedział, że wystarczy jedno spojrzenie.
Mówią, że jej staruszek jest przemytnikiem.
Transport w każdą pogodę
I w tym tempie nigdy jej nie dorwiemy.
Chłopaki, myślę, że nadszedł czas, aby nazwać to noc
Cała ta gadka o tej tajemniczej damie mnie spięła.
Myślałem, że widziałem ją w moim wzroku.
Hate to psuć imprezę
Co wy pijecie, to samo?
Kelner kolejna kolejka dla gangu
To dziwne, że zawsze czułem się nie na miejscu.
Joe Rzeźnik jest moim asem, ale pojawia się piegowata twarz
Więc powiedziałem do zobaczenia później.
'Zanim skrzywdzę jego i jego dwóch brzydkich łamaczy kciuków
Spotkał ich w Louisiana wrestling gators
/ Align = "left" /
Więc wyciągnąłem rewolwer w pasie między radiowozem a szarą ciężarówką.
Za latarnią była silouhette
Białe rękawiczki i długi papieros.
"What do ya know all this time she 's got me in her scope"
Mówi, że diabeł złapał Was za gardło.
Twoje teorie spiskowe nie zadziałają bez dowodów.
Dlatego Eric B nie jest prezydentem.
Co ty na to?
Widzisz?
Zobacz też
I know you got soul your trying to hide it How did you kill a man out in cypress
One Eyed Charlie
Zadaje się tylko z przestępcami.
Mówi, że zrobiliście to Na pieska. czy on kłamie?
Ona mówi, (Idź tędy) opowiem Ci (Children ' s Story)
Wpadliśmy do sklepu i kupiliśmy jej kilka 40-tek.
We jump in my ride we drive and she cried
Odkręciła nakrętkę i otworzyła szeroko usta.
Połknął, cała butelka jest w połowie pusta.
Drinks like a fish now she ' s past tipsy
Prawda wyszła na jaw, gdy dotarliśmy do jej uroczego domu.
Jej usta i posadziła mnie na kanapie.
Powiedziałem, że robi się późno.
Kim jest pani Sponsorka? Mówi Bill Gates
Masz 77 czy 78 lat?
Mówi, że to idzie na wcześniejszą randkę.
Niewolnicze czasy, twierdzi niewolnicy mówili rymy
Ale zakochała się w niejakim Clive ' Ie.
Kto? Clive Campbell z Sedgwick Ave, Bronx
Teraz pokazuje mi gotówkę.
I said who 's Clive, don' t play with me
Powiedziała, że Clive Campbell
To Kool Herc.
Ah ha! Ah ha!
Posłuchaj kochanie.
Now we getting somewhere
Kiedy mówi, zaczyna znikać w powietrzu.
Ale zanim upuściła torbę z pieniędzmi na podłogę i umarła.
She said if you really love me I ' ll come back alive