НАШЕVRЕМЯ — Асталависта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Асталависта", wykonawca: НАШЕVRЕМЯ.
Tekst piosenki
Их к себе так тянет красотою.
В её глазах утонешь с головою.
С ней рядом хочется быть супергероем.
Как в кино, спасти из рук злодея её.
И наша встреча это не случайно.
Нас кто-то свыше свел и так отчаянно.
Все потому что завтра ровно в полдень.
Улетать тебе домой.
Останови такси, подумай не глупи.
Забудь ты про билет и вновь скажу — Привет!
Только подруга-ночь сможет тебе помочь.
Представь что ты моя, закрыв глаза.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но все же близко.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но сердце близко-близко.
Такая, как она во сне мне снилась.
Душа наружу танцевать просилась.
И бабочки внутри меня порхают.
Опровергая все законы, что люди не летают.
Если взлетаю — до Луны касаюсь.
И каждым этим мигом наслаждаюсь.
Сторонние все мысли на потом.
Есть я и ты, рейс отменен.
Останови такси, подумай не глупи.
Забудь ты про билет и вновь скажу — Привет!
Только подруга-ночь сможет тебе помочь.
Представь что ты моя, закрыв глаза.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но все же близко.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но сердце близко-близко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tak przyciągane do siebie pięknem.
W jej oczach utoniesz z głową.
Chce być superbohaterem.
Jak w filmie, uratować ją z rąk złoczyńcy.
A nasze spotkanie to nie przypadek.
Ktoś nas połączył i tak desperacko.
Wszystko dlatego, że jutro jest dokładnie w południe.
Odlecieć do domu.
Zatrzymaj taksówkę, pomyśl, nie bądź głupi.
Zapomnij o bilecie i powiem "cześć".
Tylko dziewczyna-noc może Ci pomóc.
Wyobraź sobie, że jesteś moja z zamkniętymi oczami.
Astalavista! Wino musujące wylewa się rzeką.
Jesteśmy tak blisko, choć daleko, ale wciąż blisko.
Astalavista! Wino musujące wylewa się rzeką.
Tak blisko jesteśmy, choć daleko, ale serce blisko-blisko.
Taka jak ona we śnie.
Dusza Na Zewnątrz prosiła o taniec.
I motyle we mnie trzepoczą.
Obalając Wszystkie prawa, że ludzie nie latają.
Jeśli startuję, dotykam Księżyca.
I cieszę się każdą chwilą.
/ Align = "left" /
Jestem ty i ja, lot odwołany.
Zatrzymaj taksówkę, pomyśl, nie bądź głupi.
Zapomnij o bilecie i powiem "cześć".
Tylko dziewczyna-noc może Ci pomóc.
Wyobraź sobie, że jesteś moja z zamkniętymi oczami.
Astalavista! Wino musujące wylewa się rzeką.
Jesteśmy tak blisko, choć daleko, ale wciąż blisko.
Astalavista! Wino musujące wylewa się rzeką.
Tak blisko jesteśmy, choć daleko, ale serce blisko-blisko.