Настя Ясная — Моя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя любовь", wykonawca: Настя Ясная.
Tekst piosenki
Все, что можно сделать сегодня — не откладывай на весну.
Даже, если это всего лишь поцелуй, когда я усну.
Даже, если это касания наших — пальцев, ресниц и волос.
Даже, если есть расстояния и упреки всерьез.
Моя любовь, моя любовь вышла из берегов.
Моя любовь, моя любовь синей летит волной.
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Это моя любовь…
Все, что можно сделать сегодня — не откладывай на апрель.
Без тебя мой город — холодный, без тебя на Свете — метель.
Если вдруг над крышами снова небо хмурится вновь и вновь,
Не откладывай это слово… Это слово — Любовь.
Моя любовь, моя любовь вышла из берегов.
Моя любовь, моя любовь синей летит волной.
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Это моя любовь…
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co możesz zrobić dzisiaj-nie zwlekaj na wiosnę.
Nawet jeśli to tylko pocałunek, kiedy zasnę.
Nawet jeśli dotyka naszych palców, rzęs i włosów.
Nawet jeśli istnieją odległości i zarzuty poważnie.
Moja miłość, Moja Miłość wyszła z brzegu.
Moja miłość, Moja Miłość niebieska leci falą.
Powiedz mi, tu i teraz! Dla mnie tylko jedno słowo.
Moja miłość, moja miłość, jesteś teraz sama.
To moja miłość.…
To moja miłość.…
Wszystko, co możesz zrobić dzisiaj, to nie zwlekaj z kwietniem.
Bez ciebie Moje Miasto jest zimne, bez Ciebie na świecie — śnieżyca.
Jeśli nagle nad dachami znowu niebo marszczy brwi w kółko,
Nie odkładaj tego słowa ... To słowo jest miłością.
Moja miłość, Moja Miłość wyszła z brzegu.
Moja miłość, Moja Miłość niebieska leci falą.
Powiedz mi, tu i teraz! Dla mnie tylko jedno słowo.
Moja miłość, moja miłość, jesteś teraz sama.
To moja miłość.…
To moja miłość.…
Powiedz mi, tu i teraz! Dla mnie tylko jedno słowo.
Moja miłość, moja miłość, jesteś teraz sama.
To moja miłość.…