Nasty Jack — Farakarn Riddim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farakarn Riddim", wykonawca: Nasty Jack.
Tekst piosenki
Raggamuffin, Nasty Jack inna di area
Me ah true grime star, woi
Nasty Jack, raggamuffin inna di area
Me ah true grime star, yeah, yeah
Me sing dem ah watch me but me nuh watch dem
Dem ah watch me but me nuh watch dem
'Nuff ah dem ah chat like dem rough pon the ends
'Nuff ah dem ah chat shit, you know me can’t stand di stench
'Nuff ah dem tink dem tough cuh dem body dem hench
But dem cyaan violate, dem cyaan cross di fence
Cuh me and me shotta dem, we have di defence
Me have me gun pon teeth and me bulletproof vest, so
If dem fire shot, then me buss off me TEC
If we fire shot, we’ll lick off your head
The shot that we fire will put dem in dem bed
Hit everyting, we don’t use infrared
Don’t fire shot? Then everyting bless-ah
Talk and move? Then bumbaclart dead
Spit hot lead, you know me spit hot lead
Easy Mr Stormin cuh you know you don’t pet
Inna soundclash, I run di gyal dem segment
When me come ah dance, gyal haffi get bent
When me hit di bar, money haffi get spent
Dem soundboy, dem nuh mek Poundland pence
Dem soundboy nuh mek no dollar and cent
Dem soundboy, dem ah chat no sense
Pull it up, pull it up, pull it up, pull it up, my sele-le-lecta
When me chat, di riddim dem ah send me ah di murderer
Sit down pon di riddim like a rass fucking predator
Name Jack’Son, dem seh me is dub organiser
Pull it up, pull it up, pull it up, pull it up, my sele-le-lecta
Hey, yeah, we get ratings anywhere where we go
Big up all di West man, de-de-de-de-dem lay low
Big up all di South man, dem ah, dem ah get-get dough
Big up all di East man, dem ah, dem ah boop pon road
Big up all di North man, dem ah, dem ah sh-sh-sho
Me was a bad pickney
When me was a yout, me was a wicked pickney
Me mother used to say «how you so bad breed?»
Me used to stand up on the frontline in White City
Me par with X amount of badboy from SV
One Angles and di one Gottsi
Me used to go ah school with Ricky P and Swifty
In South London, me go ah Chelsea
Never had no money so me do a robbery
Me victim so bad, him lose a couple teeth
They kicked me outta school and dem call di police
And when me touched di yard, mother beat up mi cleet
Aged sixteen, yeah, me mek me first G
Me, Jermaine have a likkle and Tiny
Big up Demon, he don’t pet to lick it
Big up all ah di earners, big up man like Jarvis
All of the Acton mandem cuh dem deh pon
Big up nice nurse cuh she know how fi lick it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raggamuffin, Nasty Jack inna di area
Me ah true grime star, woi
Nasty Jack, raggamuffin inna di area
Me ah true grime star, yeah, yeah
Me sing dem Ah watch me but me nuh watch dem
Dem Ah watch me but me nuh watch dem
'Nuff ah dem ah chat like dem rough pon the ends
'Nuff ah dem Ah chat shit, you know me can' t stand di stench
"Nuff ah dem tink dem tough cuh dem body dem hench
Ale dem cyaan violate, dem cyaan cross di fence
Cuh me and me shotta dem, we have di defence
Mam broń i kamizelkę kuloodporną, więc ...
If dem fire shot, then me buss off me TEC
Jeśli oddamy strzał, zliziemy Ci głowę.
"The shot that we fire will put dem in dem bed"
Hit everything, we don ' t use infrared
Nie strzelać? Then everyting bless-ah
Mówić i ruszać się? Bumbaclart nie żyje.
Spit hot lead, you know me spit hot lead
Spokojnie, Panie Stormin cuh.
Inna soundclash, I run di gyal dem segment
* When me come ah dance, gyal haffi get bent *
Kiedy uderzę di bar, pieniądze haffi zostaną wydane
Dem soundboy, dem nuh mek Poundland pence
Dem soundboy nuh mek no dollar and cent
Dem soundboy, dem ah chat no sense
Podciągnij, podciągnij, podciągnij, podciągnij, moja sele-le-lecta
When me chat, di riddim dem Ah send me ah di murderer
Siadaj Pon Di riddim jak rass pieprzony predator
Name Jack ' Son, dem seh me is dub Organizer
Podciągnij, podciągnij, podciągnij, podciągnij, moja sele-le-lecta
Hej, tak, mamy oglądalność wszędzie tam, gdzie idziemy.
Big up all di West man, de-de-de-de-dem lay low
Big up all di South man, dem ah, dem Ah get-get dough
Big up all di East man, dem ah, dem ah boop pon road
Big up all di North man, dem ah, dem ah sh-sh-sho
Byłem złym pickneyem.
Kiedy byłem młody, byłem złym pickneyem.
Moja matka mawiała: "jak ty się tak źle rozmnażasz?»
Ja stałem na linii frontu w White City.
Me para z X Ilość badboy z SV
One Angles and di one Gottsi
Chodziłem do szkoły z Rickym P I Swifty ' m.
W południowym Londynie, ja go Ah Chelsea
Nigdy nie miałem pieniędzy, więc zrobiłem rabunek.
Moja ofiara tak bardzo, że stracił kilka zębów.
Wyrzucili mnie ze szkoły i wezwali policję.
A kiedy dotknąłem di yard, matka pobiła mi cleet
W wieku szesnastu lat, tak, me mek me first G
Ja, Jermaine mam likkle i Tiny
Big up Demon, he don ' t pet to lick it
Big up all ah di earners, big up man like Jarvis
All of the Acton mandem cuh dem DEH pon
Big up nice nurse cuh she know how fi lick it