Nastya — Дай мне шанс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне шанс", wykonawca: Nastya.
Tekst piosenki
Я разожгу в тебе огонь,
Нажму на паузу дела.
На ключ закрою номер твой;
Улетим туда…
Где на рассвете голоса,
Шептать нам будут о любви.
Любви сплошная полоса,
Дорога наша впереди…
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Сердце приоткрой;
Выбрось белый флаг.
Нет причин, не спорь;
И доверься мне.
Я в твоих руках,
Ты в моей судьбе…
Дай мне только шанс…
Забудем все, что было до…
И настоящим будем жить.
Отдам тебе свое тепло…
Научу любить!
Рискнем на бис ночной каприз,
Разбудим страсти ураган.
Вперед мой смелый Арамис,
Удача улыбнется нам
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Сердце приоткрой;
Выбрось белый флаг.
Нет причин, не спорь;
И доверься мне.
Я в твоих руках,
Ты в моей судьбе…
Чувствуешь учащенный пуль…
Я сгораю!
На губах сладкий аромат,
Тайных желаний!
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Сердце приоткрой;
Выбрось белый флаг.
Нет причин, не спорь;
И доверься мне.
Я в твоих руках,
Ты в моей судьбе…
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Дай мне только шанс,
Сделать первый шаг!
Сердце приоткрой;
Выбрось белый флаг.
Нет причин, не спорь;
И доверься мне.
Я в твоих руках,
Ты в моей судьбе…
Дай мне только шанс…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpalę w tobie ogień.,
Zatrzymam sprawę.
Na klucz zamknę Twój numer.;
Polecimy tam.…
Gdzie o świcie głosu,
Będą szeptać o miłości.
/ Align = "left" / ,
Droga przed nami…
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Serce lekko otwarte;
Wyrzuć białą flagę.
Nie ma powodu, nie kłóć się;
I zaufaj mi.
Jestem w twoich rękach.,
Jesteś w moim przeznaczeniu…
Daj mi tylko szansę.…
Zapomnijmy o wszystkim, co było przedtem.…
I będziemy żyć w teraźniejszości.
Oddam ci moje ciepło…
Nauczę cię kochać!
Zaryzykujemy bis nocny kaprys,
Budzimy namiętności huragan.
Naprzód mój dzielny Aramisie,
Szczęście się do nas uśmiechnie
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Serce lekko otwarte;
Wyrzuć białą flagę.
Nie ma powodu, nie kłóć się;
I zaufaj mi.
Jestem w twoich rękach.,
Jesteś w moim przeznaczeniu…
Wyczuwasz szybki pocisk.…
Spalam się!
Na ustach słodki zapach,
Sekretnych pragnień!
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Serce lekko otwarte;
Wyrzuć białą flagę.
Nie ma powodu, nie kłóć się;
I zaufaj mi.
Jestem w twoich rękach.,
Jesteś w moim przeznaczeniu…
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Daj mi tylko szansę.,
Zrobić pierwszy krok!
Serce lekko otwarte;
Wyrzuć białą flagę.
Nie ma powodu, nie kłóć się;
I zaufaj mi.
Jestem w twoich rękach.,
Jesteś w moim przeznaczeniu…
Daj mi tylko szansę.…