Nasum — Deleted Scenes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deleted Scenes", wykonawca: Nasum.
Tekst piosenki
Surprise, surprise
Now you see through all the lies
It is there before your eyes
The degradation of human lives
Is truth on display
In papers and on the news today?
Is everything OK?
Hardly — it’s all just a fucking play!
What you see is their final cut
Real life censored shot by shot
So realise that truth is hacked up by knifes
Do you trust the news?
Do you buy their made up views?
Let me ask you: what’s the use
Of a media you cannot choose?
Hail to the TV-screen!
So many truths to choose between
All the blood and all the screams
Collected as deleted scenes
What you see is their final cut
Real life censored shot by shot
So realise that truth is hacked up by knifes
Do you trust the news?
Do you buy their made up views?
Let me ask you: what’s the use
Of a media that you cannot choose?
Hail to the TV-screen!
So many truths to choose between
All the blood and all the screams
Collected as deleted scenes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niespodzianka, niespodzianka
Teraz widzisz wszystkie kłamstwa
Jest przed twoimi oczami.
Degradacja życia ludzkiego
Is truth on display
W gazetach i w wiadomościach?
Wszystko w porządku?
To tylko pieprzona Sztuka!
/ Align = "left" /
Prawdziwe życie ocenzurowane shot by shot
/ Align = "left" /
Ufasz wiadomościom?
Kupujesz ich zmyślone widoki?
Pozwól, że zapytam: jaki to ma sens?
Mediów, których nie możesz wybrać?
/ Align = "left" /
Tak wiele prawd do wyboru
Cała krew i krzyki
Zebrane jako usunięte sceny
/ Align = "left" /
Prawdziwe życie ocenzurowane shot by shot
/ Align = "left" /
Ufasz wiadomościom?
Kupujesz ich zmyślone widoki?
Pozwól, że zapytam: jaki to ma sens?
Mediów, których nie możesz wybrać?
/ Align = "left" /
Tak wiele prawd do wyboru
Cała krew i krzyki
Zebrane jako usunięte sceny