Nasum — Wrath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrath", wykonawca: Nasum.
Tekst piosenki
Under submission for a long time
For a thousand years
My soul is starting to rot
My work is done here
I’ve shed my share of blood, sweat and tears
I’m leaving this melting pot
You come to stop me To convince me that I can’t escape
I’m tired of being your rat
Armoured with reasons, threats and lies
But it is much too late
I’m about to unleash my wrath
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your fucking puppet
I’ve tasted your fist
And felt your whip burning on my skin
I have dealt with the pain
The more you hit the more you feed
The anger boiling within
Your failure I will sustain
I’ve been your workhorse
And now it’s time for this horse to kick your head
I’m pounding my way out
So step aside, get out of my way
If not you’ll end up dead
Or at least know what true pain is about
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
I have tasted your fist
I have dealt with the pain
Rip my back with your whip
The pain is my gain
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Under submission for a long time"
Przez tysiąc lat
Moja dusza zaczyna gnić.
Moja praca jest skończona.
Przelałem swój udział krwi, potu i łez
Opuszczam ten tygiel.
Przyszedłeś mnie powstrzymać, by przekonać mnie, że nie mogę uciec.
Mam dość bycia Twoim szczurem.
Uzbrojeni w powody, groźby i kłamstwa
Ale jest już za późno.
Zaraz uwolnię swój gniew.
Nie zaakceptuję tego życia.
A victim of your oppression
Być zniewolonym i sprzedać moją duszę na drugą stronę.
"Never be your fucking marionetką"
Posmakowałem Twojej pięści.
And felt your whip burning on my skin
Poradziłem sobie z bólem.
Im więcej uderzysz, tym więcej się pożywisz.
The anger boiling within
Twoją porażkę podtrzymam.
Byłem twoim koniem pociągowym.
A teraz nadszedł czas, by ten koń kopnął cię w głowę.
I ' m walking my way out
Więc odsuń się, Zejdź mi z drogi.
Jeśli nie, skończysz martwy.
Albo przynajmniej wiedzieć, o co chodzi w prawdziwym bólu.
Nie zaakceptuję tego życia.
A victim of your oppression
Być zniewolonym i sprzedać moją duszę na drugą stronę.
"Never be your puppet on a string"
Nie zaakceptuję tego życia.
I wpaść w ciemną depresję
Być niewolnikiem, zakutym w łańcuchy, zawsze zmuszonym do ukrywania się.
"Buried under bricks of guilt"
Posmakowałem Twojej pięści.
Poradziłem sobie z bólem.
"Rip my back with your whip"
The pain is my gain
Nie zaakceptuję tego życia.
A victim of your oppression
Być zniewolonym i sprzedać moją duszę na drugą stronę.
"Never be your puppet on a string"
Nie zaakceptuję tego życia.
I wpaść w ciemną depresję
Być niewolnikiem, zakutym w łańcuchy, zawsze zmuszonym do ukrywania się.
"Buried under bricks of guilt"