Nat King Cole Trio — I Almost Lost My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Almost Lost My Mind", wykonawca: Nat King Cole Trio.

Tekst piosenki

When I lost my baby, I almost lost my mind
When I lost my baby, I almost lost my mind
My head is in a spin since she left me behind
I pass a million people, I can’t tell who I meet
I pass a million people, I can’t tell who I meet
'Cause my eyes are full of tears, where can my baby be?
(He went to the Gypsy and had his fortune read)
Yes, I did, yes, I did
(He went to see a Gypsy, he had his fortune read)
She told me some bad news, she said, «Your baby has quit you
This time she’s gone for good»
When I lost my baby, I almost lost my mind
When I lost my baby, I almost lost my mind
My head is in a spin since she left me behind
I almost lost my mind
I almost lost my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy straciłam dziecko, prawie straciłam rozum.
Kiedy straciłam dziecko, prawie straciłam rozum.
Głowa mi pęka, odkąd mnie zostawiła.
Mijam milion ludzi, Nie wiem Z kim się spotykam.
Mijam milion ludzi, Nie wiem Z kim się spotykam.
Bo moje oczy są pełne łez, gdzie może być moje dziecko?
(Poszedł do Cygana i jego fortuna została odczytana)
Tak, tak, tak.
(Poszedł do Cygana, jego fortuna została odczytana)
Powiedziała mi złe wieści, powiedziała, "Twoje dziecko cię rzuciło"
Tym razem odeszła na dobre.»
Kiedy straciłam dziecko, prawie straciłam rozum.
Kiedy straciłam dziecko, prawie straciłam rozum.
Głowa mi pęka, odkąd mnie zostawiła.
Prawie straciłem rozum.
Prawie straciłem rozum.