Nat "King" Cole — Adelita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adelita", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Se Adelita se fuera con otro
La seguiria por tierra o por mar
Se por mar en un buque de guerra
Se por tierra en un tren militar
Y se acaso yo muero en la guerra
Y se mi cuerpo en la sierra va quedar
Adelita por Dios te lo ruego
Qué por mi no vayas a llorar
Se Adelita quisiera ser mi esposa
Se Adelita ya fuera mi mujer
Le compraria un vestido de seda
Para llevala en un coche al cuartel
Y se acaso yo muero en la guerra
Y se mi cuerpo en la sierra va quedar
Adelita por Dios te lo ruego
Qué por mi no vayas a llorar
Se Adelita quisiera ser mi esposa
Se Adelita ya fuera mi mujer
Le compraria un vestido de seda
Para llevala en un coche al cuartel
Se Adelita se fuera con otro
La seguiria por tierra o por mar
Se por mar en un buque de guerra
Se por tierra en un tren militar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Adelita odchodzi z innym
Pójdę za nią drogą lądową lub morską.
Jest wysyłany drogą morską na okręcie wojennym
Jest na lądzie w pociągu wojskowym
I umieram na wojnie.
I bądź moim ciałem w Pile, zostanie.
Adelita, na miłość boską, błagam cię.
Dlaczego nie płaczesz przeze mnie?
Adelita chciałaby być moją żoną.
Adelita była już moją żoną.
Kupiłbym jej jedwabną sukienkę.
Żeby zabrać ją samochodem do koszar.
I umieram na wojnie.
I bądź moim ciałem w Pile, zostanie.
Adelita, na miłość boską, błagam cię.
Dlaczego nie płaczesz przeze mnie?
Adelita chciałaby być moją żoną.
Adelita była już moją żoną.
Kupiłbym jej jedwabną sukienkę.
Żeby zabrać ją samochodem do koszar.
Adelita odchodzi z innym
Pójdę za nią drogą lądową lub morską.
Jest wysyłany drogą morską na okręcie wojennym
Jest na lądzie w pociągu wojskowym