Nat "King" Cole — Baby, Baby All the Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby, Baby All the Time", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Once I had a gal,
As sweet as she could be.
Once I had a gal,
And she was right for me.
Kinda sandy hair,
Eyes so soft and blue
That you couldn’t help but care
When she looked at you.
She called me «baby»…
«Baby», all the time.
She said, «Baby, can’t you see?
«Baby, understand
«Baby, you’re for me,
Won’t you take my hand?»
But I pushed her away,
Wouldn’t let her near
Pushed her far away
Now I’m wishing I could hear her
Call me «Baby»…
«Baby», all the time.
~interlude~
It’s so lonely through the day,
Lonely through the night,
Lonely, lonely hours
Without that gal I held so tight.
Lord, I pray that You
Will listen to my plea.
Keep her close to You
So she’ll come back to me,
And call me «Baby»…
«Baby», all the time.
Baby…
Baby, all the time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem dziewczynę.,
Tak słodka, jak tylko mogła.
Kiedyś miałem dziewczynę.,
I była dla mnie odpowiednia.
"Kinda sandy hair",
Oczy tak miękkie i niebieskie
That you couldn ' t help but care
Kiedy na ciebie spojrzała.
Nazwała mnie " kochanie»…
"Dziecko", cały czas.
Powiedziała: "kochanie, nie widzisz?
"Kochanie, zrozum
"Baby, you' re for me,
Nie weźmiesz mnie za rękę?»
Ale ją odepchnąłem.,
Nie pozwoliłem jej się zbliżyć.
Odepchnął ją daleko
Teraz chciałbym ją usłyszeć.
Mów mi " kochanie»…
"Dziecko", cały czas.
/ interlude
It ' s so lonely through the day,
Lonely through the night,
Lonely, lonely hours
Bez tej dziewczyny, którą tak mocno trzymałem.
Panie, modlę się, byś
Wysłucha mojej prośby.
Trzymaj ją blisko siebie.
So she ' ll come back to me,
I mów do mnie " kochanie»…
"Dziecko", cały czas.
Baby…
Kochanie, cały czas.