Nat "King" Cole — Beggar for the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beggar for the Blues", wykonawca: Nat "King" Cole.

Tekst piosenki

Yes, wild is love
And wherever it takes me, I must go
When love smiles at me, I just can’t refuse
Don’t care if I cry till the tears run down my shoes
I ask for it every time
'Cause I’m a beggar for the blues
When love pulls me in like an undertow
If I gotta die, that’s the way I wanna go
Don’t care if I win or lose
'Cause I’m a beggar for the blues
I’d say goodbye
But then I ask myself «what for?»
I know that I would only hurry back for more
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, dzika jest miłość
I gdziekolwiek mnie to zaprowadzi, muszę iść
Kiedy miłość uśmiecha się do mnie, nie mogę odmówić
Don ' t care if I cry till the tears run down my shoes
Zawsze o to proszę.
'Cause I' m a beggar for the blues
Kiedy miłość ciągnie mnie jak prąd
If I gotta die, that ' s the way I wanna go
Nie obchodzi mnie czy wygram czy przegram.
'Cause I' m a beggar for the blues
I ' d say goodbye
Ale wtedy zadaję sobie pytanie " po co?»
Wiem, że śpieszyłbym się tylko po więcej.
Wiem, że jestem głupcem, nie mam alibi.
Moje serce było w szkole, ale nigdy się nie zmądrzeję.
I live in the way that I choose
'Cause I' m a beggar for the blues
Wiem, że jestem głupcem, nie mam alibi.
Moje serce było w szkole, ale nigdy się nie zmądrzeję.
I live in the way that I choose
'Cause I' m a beggar for the blues
I live in the way that I choose
'Cause I' m a beggar for the blues