Nat "King" Cole — Don't Let It Go to Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let It Go to Your Head", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
So what if I came clean
And told you all you mean to me So what if I meant every word I said
Baby don’t let it go to your head
So what if I write your name
Cause you’re always on my brain
In a heart, I paint it crimson red
Baby don’t let it go to your head
Don’t be getting any big ideas
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
So what if I want to kiss
From your toes up to your lips
It don’t mean that you’ve had me yet
You’re gonna be good, I bet
I’m the one whose in control here
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
I had a porcelain doll
I held on to it so tightly
But when it broke, I swore
I’d never hold on to something that tightly again
Don’t let it go to your head
Oh, no (oh, no)
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
Don’t let it go to your head
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes (ohh)
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (don't let it, don’t let it)
Don’t let it go to your head (ohh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tego, że się przyznałem?
I powiedziałem Ci wszystko, co dla mnie znaczysz.
Baby don ' t let it go to your head
Więc co jeśli napiszę Twoje imię
Bo zawsze jesteś w moim mózgu
In a heart, I paint it crimson red
Baby don ' t let it go to your head
Nie wpadaj na jakieś wielkie pomysły.
Wyjaśnijmy to sobie.
Just cause I can 't go on Just cause I die when you' re gone
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku.
"Don' t let it go to your head"
If I looked in your eyes
One, two, too many times
I zapamiętał każde Twoje słowo
"Don' t let it go to your head"
So what if I want to kiss
Od palców u nóg aż po usta
To nie znaczy, że masz mnie jeszcze
Założę się, że będzie dobrze.
To ja tu rządzę.
Wyjaśnijmy to sobie.
Just cause I can 't go on Just cause I die when you' re gone
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku.
"Don' t let it go to your head"
If I looked in your eyes
One, two, too many times
I zapamiętał każde Twoje słowo
"Don' t let it go to your head"
Ohhhhh
"Don' t let it go to your head"
Ohhhhh
Miałem porcelanową lalkę.
I hold on to it so close
Ale kiedy się zepsuł, przysiągłem
Nigdy nie trzymałbym się czegoś tak mocno.
"Don' t let it go to your head"
Oh, no (oh, no)
Just cause I can 't go on Just cause I die when you' re gone
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku.
"Don' t let it go to your head"
"Don' t let it go to your head"
Just cause I can 't go on Just cause I die when you' re gone
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku.
"Don' t let it go to your head"
If I looked in your eyes (ohh)
One, two, too many times
I zapamiętał każde Twoje słowo
Don ' t let it go to your head (ohh)
Don ' t let it go to your head (ohh)
Don 't let it go to your head (don' t let it, don ' t let it)
Don ' t let it go to your head (ohh)