Nat "King" Cole — Happy New Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy New Year", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
The snow makes teardrops on my window
The wind blows memories through my hall
And I am all alone on New Year’s eve
The time I need you most of all
The gay ones don their silly paper hats
And blow their stupid little horns
At midnight they will all be singing Auld Lang Syne
But the sad ones sit alone before the fire and sip a glass of lonely wine
I wish you a Happy New Year darling
May your new love be bright and fair
I hope he’ll do those special things for you
That I would do if I were there
I love the days we spent together
Before the old year lost it’s shine
I’ll keep that memory locked within my heart
That Happy New Year you were mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg robi łzy na moim oknie
Wiatr wieje wspomnienia przez moją halę
I jestem sam w Sylwestra
The time I need you most of all
Geje noszą swoje głupie papierowe kapelusze.
I dmuchać w ich głupie małe rogi
O północy wszyscy będą śpiewać dawne czasy.
Ale smutni siedzą samotnie przed ogniem i popijają kieliszek samotnego wina
Życzę Ci Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie.
Niech twoja nowa miłość będzie jasna i sprawiedliwa
Mam nadzieję, że zrobi te specjalne rzeczy dla Ciebie.
To bym zrobił, gdybym tam był.
Kocham dni, które spędziliśmy razem.
"Before the old year lost it 's shine"
Będę trzymał to wspomnienie zamknięte w moim sercu.
Że Szczęśliwego Nowego Roku byłeś mój