Nat "King" Cole — I Keep Going Back to Joe's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Keep Going Back to Joe's", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
I keep goin' back to joe’s
To that table in the corner
Sippin' wine and staring at the door
Our old waiter knows we’re through
Still he sets a place for you
Everything the way it was before
I keep goin' back to joe’s
But the man who plays piano
Never plays your favorite melody
Joe keeps busy at the bar
Never asks me where you are
He was there when you walked out on me
Now I pray you’ll walk back in
And you’ll say what fools we’ve been
And we’ll celebrate a happy new beginning
Chances are you’ll never show
But you’ll know just where to find me
Every night until it’s time to close
Just in case you miss me, too
I’ll be there to welcome you
That’s why I keep going back…
That’s why I keep goin' back…
To joe’s
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep goin 'back to joe' s
To that table in the corner
Popijając wino i wpatrując się w drzwi
Nasz stary kelner wie, że z nami koniec.
/ Align = "left" /
Wszystko tak jak było wcześniej
I keep goin 'back to joe' s
Ale człowiek, który gra na pianinie
"Never plays your favorite melody"
Joe jest zajęty przy barze.
Nigdy nie pyta, Gdzie jesteś.
Był tam, kiedy mnie zostawiłaś.
Modlę się, byś wrócił.
I powiesz, jakimi głupcami byliśmy.
And we ' ll celebrate a happy new beginning
Jest szansa, że nigdy się nie pokażesz.
But you ' ll know just where to find me
Every night until it ' s time to close
Na wypadek, gdybyś też za mną tęsknił.
Będę tam, by cię powitać.
Dlatego ciągle wracam.…
Dlatego wracam…
Do joe ' s