Nat "King" Cole — Tell Her in the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Her in the Morning", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Funny how the moon is around whenever love appears
But when the stars go to sleep and the moon fades out of sight
Then what happens?
Last night I kissed her
I kissed my baby
And held her in the moonlight
I said I loved her
And promised we would never part
My baby told me
It was the moonlight
That made me say I loved her
She said the moonlight
Had hypnotised my faithful heart
She said, «Tell me in the mornin'
What you tell me tonight»
She said, «Tell me in the mornin'
When the sun is shinin' bright»
I gotta wind up the old alarm clock
I gotta meet my baby
I gotta meet her before it’s dark
She said, «Tell me in the mornin'
What you tell me tonight»
She said, «Tell me in the mornin'
When the sun is shinin' bright»
I gotta wind up the old alarm clock
I gotta meet my baby
I gotta meet her before it’s dark
I’m gonna kiss her
Till I convince her
That she’s the only love of my life
I’m gonna tell her in the mornin'
What I told my baby last night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Funny how the moon is around whenever love appears
Ale gdy Gwiazdy zasypiają, księżyc znika z oczu.
Co wtedy?
Ostatniej nocy ją pocałowałem.
I kissed my baby
I trzymał ją w świetle księżyca
Powiedziałem, że ją kocham.
And promised we would never part
"My baby told me"
To był blask księżyca.
To sprawiło, że powiedziałem, że ją kocham.
She said the moonlight
Zahipnotyzował moje wierne serce.
Powiedziała:
What you tell me tonight»
Powiedziała:
When the sun is shinin ' bright»
I gotta wind up the old alarm clock
I gotta meet my baby
Muszę się z nią spotkać, zanim się ściemni.
Powiedziała:
What you tell me tonight»
Powiedziała:
When the sun is shinin ' bright»
I gotta wind up the old alarm clock
I gotta meet my baby
Muszę się z nią spotkać, zanim się ściemni.
Pocałuję ją.
Dopóki jej nie przekonam.
Że jest jedyną miłością mojego życia
Powiem jej rano.
Co wczoraj powiedziałam mojemu dziecku