Nat "King" Cole — What Does It Take tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Does It Take", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
It takes an earthquake to move a mountain
It takes the typhoon to churn up the sea
But what does it take to make you take to me?
It takes a heatwave to melt an iceberg
It takes a blossom to bother a bee
But what does it take to make you take to me?
You could have your way
You could have the moon
Anything you say, only say it soon
When you’re around it takes the feather to knock me over
It takes the nitwit to tell you I’m free
Cause, baby I’m just your humble servant making his fervent plea
What does it take to make you take to me?
You could have your way
You could have the moon
Anything you say, only say it soon
When you’re around it takes the feather to knock me over
It takes the nitwit to tell you I’m free
Cause, baby I’m just your humble servant making his fervent plea
What does it take to make you take to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba trzęsienia ziemi, by przenieść górę.
Potrzeba tajfunu, by wzburzyć morze.
Ale co trzeba zrobić, żebyś zabrał mnie do siebie?
Potrzeba fali upałowej, by stopić górę lodową.
It takes a blossom to bother a bee
Ale co trzeba zrobić, żebyś zabrał mnie do siebie?
# You could have your way #
You could have the moon
Cokolwiek powiesz, Powiedz to szybko.
Kiedy jesteś w pobliżu, to Piórko mnie przewraca.
Trzeba przygłupa, żeby ci powiedzieć, że jestem wolny.
Ponieważ, Kochanie jestem tylko twoim pokornym sługą składającym żarliwą apel
Co trzeba zrobić, żebyś mnie polubił?
# You could have your way #
You could have the moon
Cokolwiek powiesz, Powiedz to szybko.
Kiedy jesteś w pobliżu, to Piórko mnie przewraca.
Trzeba przygłupa, żeby ci powiedzieć, że jestem wolny.
Ponieważ, Kochanie jestem tylko twoim pokornym sługą składającym żarliwą apel
Co trzeba zrobić, żebyś mnie polubił?