Nat "King" Cole — You Don't Learn That in School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Learn That in School", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Listen to me, children
And take some good advice
I’m gonna tell you somethin'
Now don’t make me say it twice
You can put away your lessons
Throw away your books
'Cause I’m gonna tell you what cooks
Venus was a woman
Who had a lot of charms
But she got so much huggin'
And she wore out both her arms
But she don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
Napoleon was a soldier
Smart as ever seen
But he learned his maneuvers
Alone with Josephine
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
Robin Hood was famous
But one thing you should know
He only robbed the rich folks
'Cause the poor folks had no dope
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
King Arthur was a hero
He’s famous everywhere
He had a big round table
'Cause he couldn’t stand the square
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchajcie mnie, dzieci.
I przyjmij dobrą radę.
I 'm gonna tell you somethin'
Nie każ mi powtarzać.
Możesz odłożyć lekcje.
Throw away your books
'Cause I' m gonna tell you what cooks
Venus was a woman
Który miał wiele uroków
But she got so much huggin'
A ona zużyła obie ręce.
Ale nie nauczyła się tego w szkole.
Nie uczysz się tego w szkole.
Nie ma wątpliwości, że nie nauczysz się tego w szkole.
Napoleon był żołnierzem
Smart as ever seen
Ale nauczył się swoich manewrów.
Sam na sam z Josephine
Ale nie uczysz się tego w szkole.
Nie uczysz się tego w szkole.
Nie ma wątpliwości, że nie nauczysz się tego w szkole.
Robin Hood był sławny
Ale jedno powinieneś wiedzieć.
Okradał tylko bogatych ludzi.
'Cause the poor folks had no dope
Ale nie uczysz się tego w szkole.
Nie uczysz się tego w szkole.
Nie ma wątpliwości, że nie nauczysz się tego w szkole.
Król Artur był bohaterem
Jest sławny wszędzie.
Miał duży okrągły stół.
'Cause he couldn' t stand the square
Ale nie uczysz się tego w szkole.
Nie uczysz się tego w szkole.
Nie ma wątpliwości, że nie nauczysz się tego w szkole.