Наталія Волкова — Ангел белый tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел белый", wykonawca: Наталія Волкова.
Tekst piosenki
Как стало одиноко, как все вокруг жестоко,
Мы завёрнуты в печали,
В церкви нас с тобой венчали.
В распахнутое тело птица чёрная влетела,
Я свободной быть хотела,
Стать любимой и любить.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
На небе гаснут звезды —
Вернуться слишком поздно.
Я слышу сердца трепет,
Цепей разорванных в мечтах.
Мы с тобой не расставались —
Просто тихо улыбались.
Забывая о разлуке я лечу к своей судьбе.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
Ангел белый, ангел белый,
Ангел белый возьми меня.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak samotny, jak okrutny jest świat,
Jesteśmy owinięci w smutek,
W kościele byliśmy małżeństwem.
W otwarte ciało ptak czarny wleciał,
Chciałam być wolna.,
Zostań kochany i kochany.
Anioł BIAŁY tnie mi żyły,
Wiatr wyje przez okno,
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Będę z tobą cały czas.
Anioł BIAŁY Weź moje ciało —
Duszę już nie da się uratować.
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Zawołaj mnie, Szukaj.
Zawołaj mnie, Szukaj.
Gwiazdy gasną na niebie —
Za późno na powrót.
Słyszę drżenie serca,
Łańcuchów rozdartych w snach.
Nie rozstaliśmy się. —
Uśmiechali się cicho.
Zapominając o separacji lecę ku mojemu przeznaczeniu.
Anioł BIAŁY tnie mi żyły,
Wiatr wyje przez okno,
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Będę z tobą cały czas.
Anioł BIAŁY Weź moje ciało —
Duszę już nie da się uratować.
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Zawołaj mnie, Szukaj.
Zawołaj mnie, Szukaj.
Anioł Biały, anioł BIAŁY,
Anioł BIAŁY weź mnie.
Anioł BIAŁY tnie mi żyły,
Wiatr wyje przez okno,
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Będę z tobą cały czas.
Anioł BIAŁY Weź moje ciało —
Duszę już nie da się uratować.
Lecę do nieba, gdziekolwiek jesteś.
Zawołaj mnie, Szukaj.
Zawołaj mnie, Szukaj.