Natalac — Killing My Heart (I Just Died In Your Arms Tonight) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing My Heart (I Just Died In Your Arms Tonight)", wykonawca: Natalac.
Tekst piosenki
This is dedicated to all those little girls out there
That feel like they got all the answers
I got a story to tell ya. I hope you take it serious
I want ya to live a long time
Keep in mind what you do, it always hurt somebody else
And you could really be killing they heart. So watch your desicions baby
1st Verse
You had so much ambition, and now that is missin
You sneakin out at night, doing more than tongue kissing
I watched you grow up fast, you think that fool love you
Because he got it fast, next day he mean mugg you
You look for greener grass, you chasin waterfalls
Then he steal your cash, you headin for a fall
Just get your own miss, come on girl you can do it
Just get your mind right, and put some game into it
But naw you ain’t listen, you don’t know what you gettin
Love wit no rubber girl, you’ll be soon missin
You got a baby now, you only fourteen
Times done got hard done lost all you dreams
Heart I just died in your arms tonite I watched you
Grow from a little girl you hurtin my
Heart I just died in your arms tonite Your daddy’s
Mad as hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite your mama goin
Strait crazy you killin her
Heart I just died in your arms tonite You killin everyone you know
2nd Verse
You sneakin in the club, looking for a father figure
The streets ain’t got no Love, you met a pimp figure
He gonna blow you out, you know what I’m talkin bout
You come short wit his cash, he sock you in yo mouth
Now you gotta cut, and it ain’t for love
You got cut to live, do you feel me cuz
I tried to tell ya somethin, but you wasn’t hearin nothin
You could of been anythang, now ain’t dat somethin
Weed laced wit crack, now ain’t dat somethin
Now you ain’t nothin, and i ain’t frontin
In and outta many rides, always cuttin somethin
You Grew up fast, and never knowin nothin
Goin everywhere, and Nowhere you goin
And Now you live and Die, labeled Freak only
Ya grew up fast, ya died even faster
This is Natalac, representin Doncaster
Heart I just died in your arms tonite I watched you
Grow from a little girl you killing my
Heart I just died in your arms tonite Your daddy mad
As hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite your mama goin
Crazy cause you killin her
Heart I just died in your arms tonite You killin everyone
You know cause you killin they
Heart I just died in your arms tonite I watched you
Grow from a little girl you killing my
Heart I just died in your arms tonite Your daddy mad
As hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite your mama goin
Strait crazy you killin her
Heart I just died in your arms tonite Cause her little
Baby done went crazy yeah yeah
This is dedecated to you know who
We miss you baby. I hope your life and death take a
Toll on somebodys elses life and make them get theirs
Right and we out. yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest dedykowane tym wszystkim małym dziewczynkom.
/ Align = "left" /
Mam ci coś do opowiedzenia. Mam nadzieję, że potraktujesz to poważnie.
I want ya to live a long time
Pamiętaj, co robisz, to zawsze krzywdzi kogoś innego.
I naprawdę możesz zabijać ich serca. # So watch your desicions baby #
Pierwsza zwrotka
Miałeś tyle ambicji, a teraz tego nie ma.
Wymykasz się w nocy, robiąc coś więcej niż całowanie z języczkiem.
Patrzyłem jak szybko dorastasz, myślisz, że ten głupiec cię kocha
Ponieważ szybko to zrobił, następnego dnia miał na myśli "mugg you".
Szukacie zielonej trawy, łasicowate wodospady
Potem ukradł ci pieniądze, a Ty spadłeś.
Po prostu znajdź sobie własną panienkę, dalej dziewczyno możesz to zrobić
Po prostu weź się w garść i włóż w to jakąś grę.
But naw you ain 't listen, you don' t know what you getting
Love wit no rubber girl, you ' ll be soon missin
You got a baby now, you only fourteen
Times done got hard done lost all you dreams
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś wieczorem patrzyłem na Ciebie
/ Align = "left" /
Serce, które właśnie umarłem w twoich ramionach dziś wieczorem twojego taty
Wściekły jak diabli, bo go zabiłeś.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś twoja mama idzie
Strait crazy you killin her
Serce umarłem w twoich ramionach dziś zabijasz wszystkich, których znasz
Druga zwrotka
Zakradasz się do klubu, szukając ojca.
Ulice nie mają miłości, poznałeś Alfonsa
On cię zdmuchnie, wiesz o czym mówię
Nie masz kasy, a on cię wali w usta.
"Now you gotta cut, and it ain 't for love"
You got cut to live, Do you feel me cuz
Próbowałem ci coś powiedzieć, ale nic nie słyszałeś.
You could of been anythang, now ain ' t dat somethin
Weed laceed wit crack, now ain ' t dat somethin
Now you ain 't nothin, and i ain' t frontin
In and outta many rides, always cuttin something
Szybko Dorastałaś i nigdy nic nie wiesz.
Going everywhere, and Nowhere you going
A teraz żyjesz i umierasz.
Ya dorastał szybko, ya umierał jeszcze szybciej
Natalac, representin Doncaster
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś wieczorem patrzyłem na Ciebie
Wyrosłaś z małej dziewczynki, zabijasz mnie.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś twój tatuś oszalał
Jak diabli, bo go zabijasz.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś twoja mama idzie
Crazy cause you killin her
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś zabijasz wszystkich
Wiesz, bo ich zabijasz.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś wieczorem patrzyłem na Ciebie
Wyrosłaś z małej dziewczynki, zabijasz mnie.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś twój tatuś oszalał
Jak diabli, bo go zabijasz.
Serce właśnie umarłem w twoich ramionach dziś twoja mama idzie
Strait crazy you killin her
Serce umarło mi dziś w twoich ramionach.
Baby done went crazy yeah yeah
To jest dedecated to you know who
Tęsknimy za tobą kochanie. Mam nadzieję, że Twoje życie i śmierć
Na czyjeś życie wpływa życie i sprawia, że dostają swoje.
Dobra i wychodzimy. tak.