Natale Galletta — Mi so' fatto l'amante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi so' fatto l'amante", wykonawca: Natale Galletta.
Tekst piosenki
Lei non mi dice sto male ti prego,
ho un forte mal di testa
mi scoppia la mente,
comme fai tu cu mme
quando ho voglia di amarti,
e nun me dai mai retta
mentre io more p' tte.
Lei non mi volta le spalle nel letto,
non dice mai
ti prego non rompere adesso,
comme me dici tu
e poi t’adduorme sicura
ca io t' voglj bene e mai t' pozz tradì
Mi son fatto l’amante
una bionda attraente,
p' mme nun si chiù niend.
Lei mi vuole ogni istante,
una donna bollente,
è la mia dolce amante.
Ma non è solo sesso
ma amore con lei
sentimenti profondi ci legano sai,
mi dispiaac p’tte
ma è finita tra noi
e sei stata tu a volere così
Hai fatto sempre le cose sbagliate,
facess mai na cos ca mm fa piaacer
ed io comme nu scem ti ho sempre voluta,
con la speranza che sarensti un po' cambiata,
adesso basta sta storia è ff’rnut,
ormai m so stangat t lass staser,
ti ho dato troppo tempo per farti capire,
che io malgrado tutto t vulev cu me.
Mi son fatto l’amante
una bionda attraente,
p' mme nun si chiù niend.
Lei mi vuole ogni istante,
una donna bollente,
è la mia dolce amante.
Ma non è solo sesso
ma amore con lei
sentimenti profondi ci legano sai,
mi dispiaac p’tte
ma è finita tra noi
e sei stata tu a volere così
Mi son fatto l’amante
una bionda attraente,
p' mme nun si chiù niend.
Lei mi vuole ogni istante,
una donna bollente,
è la mia dolce amante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówi mi, że jestem chory, proszę.,
mam silny ból głowy
mózg mi pęka.,
comme fai tu cu mme
kiedy chcę cię kochać,
i nikt mnie nie słucha.
a ja more p ' tte.
Nie odwraca się do mnie w łóżku.,
on nigdy nie mówi
proszę, nie złam teraz,
comme me mówisz
wtedy będziesz bezpieczna.
ca i T 'voglj dobrze i nigdy t' pozz zdradził
Stałem się kochankiem.
atrakcyjna blondynka,
p ' mme nun si chiù niend.
Ona chce mnie w każdej chwili,
gorąca kobieta,
jest moją kochanką.
Ale to nie tylko seks
ale miłość z nią
głębokie uczucia wiążą nas, wiesz,
przykro mi, że nie wiem.
ale między nami koniec.
i tego właśnie chciałaś.
Zawsze źle postąpiłeś.,
facess mai na cos ca mm fa piaacer
i Comme nu scem zawsze chciałem cię,
z nadzieją, że sarensti zmieniła się nieco,
teraz po prostu jest to historia FF ' rnut,
teraz m so stangat t lass staser,
dałem ci za dużo czasu, żebyś zrozumiał.,
że bez względu na wszystko milczę.
Stałem się kochankiem.
atrakcyjna blondynka,
p ' mme nun si chiù niend.
Ona chce mnie w każdej chwili,
gorąca kobieta,
jest moją kochanką.
Ale to nie tylko seks
ale miłość z nią
głębokie uczucia wiążą nas, wiesz,
przykro mi, że nie wiem.
ale między nami koniec.
i tego właśnie chciałaś.
Stałem się kochankiem.
atrakcyjna blondynka,
p ' mme nun si chiù niend.
Ona chce mnie w każdej chwili,
gorąca kobieta,
jest moją kochanką.