Наталья Подольская — Сердечко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердечко", wykonawca: Наталья Подольская.
Tekst piosenki
Разве мы знали, что потеряем то, что так искали?
Но почему так всё перепутал мир ветреным утром?
Все так просто — перекресток счастья позади.
Наши разошлись пути, но, прошу, если ты в сети…
В сердечко лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет.
Твой быстрый байк и рваные джинсы опять будут сниться,
Но тебя рядом нет!
Только не уснуть мне! Шансов все вернуть нет.
За стеной дождя не найти мне тебя…
Все изменилось, я понимаю, и с тобой другая…
Яркие снимки, рядом в обнимку, но… Но не половинки.
Просто ветер нашу песню заглушил почти.
Наши разошлись пути. Я прошу, если ты в сети…
В сердечко лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет.
Твой быстрый байк и рваные джинсы опять будут сниться,
Но тебя рядом нет!
Только не уснуть мне! Шансов все вернуть нет.
За стеной дождя не найти мне тебя…
Убегать прочь из дома, ночевать у знакомых.
День проклинать, который нас разлучил…
Это все в прошлом, только иногда все же горько
И одиноко в ночи…
Я прошу, если ты в сети…
Сердечку лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет.
Твой быстрый байк и рваные джинсы опять будут сниться,
Но тебя рядом нет!
Только не уснуть мне! Шансов все вернуть нет.
За стеной дождя не найти мне тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiedzieliśmy, że stracimy to, czego szukaliśmy?
Ale dlaczego świat tak się pomieszał w wietrzny poranek?
To takie proste — skrzyżowanie szczęścia za nami.
Nasze drogi się rozeszły, ale proszę, jeśli jesteś online…
W sercu jak zostawić na stronie
Pod zdjęciem, gdzie w Nicei spotykamy świt.
Twój szybki rower i podarte dżinsy znów będą śnić,
Ale ciebie tu nie ma!
Tylko nie śpij! Nie ma szans.
Za ścianą deszczu nie mogę cię znaleźć…
Wszystko się zmieniło, Rozumiem, a Ty jesteś inna.…
Jasne ujęcia, blisko w uścisku, ale ... ale nie połówki.
Wiatr prawie zagłuszył naszą piosenkę.
Nasze drogi się rozeszły. Proszę, jeśli jesteś online…
W sercu jak zostawić na stronie
Pod zdjęciem, gdzie w Nicei spotykamy świt.
Twój szybki rower i podarte dżinsy znów będą śnić,
Ale ciebie tu nie ma!
Tylko nie śpij! Nie ma szans.
Za ścianą deszczu nie mogę cię znaleźć…
Uciekać z domu, nocować u znajomych.
Dzień przeklinania, który nas rozdzielił…
To wszystko w przeszłości, tylko czasami wciąż gorzkie
I samotny w nocy…
Proszę, jeśli jesteś online…
Serce jak zostawić na stronie
Pod zdjęciem, gdzie w Nicei spotykamy świt.
Twój szybki rower i podarte dżinsy znów będą śnić,
Ale ciebie tu nie ma!
Tylko nie śpij! Nie ma szans.
Za ścianą deszczu nie mogę cię znaleźć…