Натали — Смешно tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смешно", wykonawca: Натали.

Tekst piosenki

Ты хочешь на Кипр, а я на Гавайи, накопленных денег вообще не хватает.
Сыграем рулетку на наши желания, я не угадаю и мы проиграем.
Смешно, в кармане — зеро, не пустят в метро, о-о-о, о-о-о.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Ты хочешь на Кипр, а я на Гавайи, что было — так будет и это мы знаем.
Мы жить будем вместе, умрём сразу двое, все деньги на ветер, желания на волю.
Смешно, в кармане — зеро, не пустят в метро, о-о-о, о-о-о.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz jechać na Cypr, A ja na Hawaje, nie mam wystarczająco dużo pieniędzy.
Zagrajmy w ruletkę na nasze pragnienia, nie zgadnę i przegramy.
Zabawne, w kieszeni-Zero, nie wpuszczą do metra, O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.
Chcesz jechać na Cypr, A ja na Hawaje, co było — tak będzie i to wiemy.
Będziemy mieszkać razem, umrzemy dwie osoby, wszystkie pieniądze na wiatr, pragnienia na wolność.
Zabawne, w kieszeni-Zero, nie wpuszczą do metra, O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.
Ale jestem bogata w ciebie.
I nie możemy być razem szczęśliwi.

Teledysk do piosenki Смешно (Натали)