Natalia Jiménez — Algo Brilla en Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo Brilla en Mi", wykonawca: Natalia Jiménez.
Tekst piosenki
Me miras
El mundo gira al revés
Me mareo otra vez
Hablas y me pones a cien
No hay quien pare este tren
Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Hay como te quiero besar
Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi Imagino, que no es muy fino decir
Lo que contigo yo quiero sentir
Repentino, pero divino tener
A quien me erice la piel
Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Hay como te quiero besar
Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mi, algo brilla en mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie.
Świat kręci się do góry nogami
Znowu kręci mi się w głowie.
Mówisz i stawiasz mnie na sto.
Nikt nie zatrzyma tego pociągu.
Jeśli w końcu jesteśmy przeciwieństwami biegunowymi.
Które zawsze przyciągają się nawzajem, ze wszystkim, co noszą,
Spalimy miasto, a potem całe niebo.
Chcę cię pocałować.
Pada tysiąc promieni, gdy cię widzę.
Moje nogi lecą, opuszczam ziemię.
Jest tak dużo hałasu, że nie wierzę w to.
Coś świeci we mnie, coś świeci w mojej wyobraźni, co nie jest dobre do powiedzenia
Co chcę z Tobą czuć.
Nagłe, ale boskie, aby mieć
Kto by mi nie szarpał skóry?
Jeśli w końcu jesteśmy przeciwieństwami biegunowymi.
Które zawsze przyciągają się nawzajem, ze wszystkim, co noszą,
Spalimy miasto, a potem całe niebo.
Chcę cię pocałować.
Pada tysiąc promieni, gdy cię widzę.
Moje nogi lecą, opuszczam ziemię.
Jest tak dużo hałasu, że nie wierzę w to.
Coś świeci we mnie, coś świeci w moim deszczu tysiąc promieni, kiedy cię widzę.
Moje nogi lecą, opuszczam ziemię.
Jest tak dużo hałasu, że nie wierzę w to.
Coś świeci we mnie, coś świeci we mnie.