Natalia Kills — Zombie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zombie", wykonawca: Natalia Kills.

Tekst piosenki

I’m in love with a zombie
Can’t keep it’s hands off me I think he’s looking at me But he’s looking right through me You think you’re so cool, boy
Blood rushing through my veins now
Do you want me for my body?
Do you want me for my brain?
Brain, brain, brain
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
I’m in love with a zombie
When he put his hands on me Saying truth to my body
But when he don’t call me And I know that he like me
'Cause he chasing me nightly
And I want him to bite me
'Cause I know I’m gonna like it Like it, like it, like it
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Baby, all I want is an answer, when I walk past ya Why you gonna act like I’m Casper?
Every boy wanna know, irresistible, kissable
But you think I’m the invisible girl
Keep it down low, we be creeping, freaking
Got me feeling so aa-aa
Trying to keep cool, heart beating, you’re heart’s freezing
But I still want ya-a-a
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Cold, cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Cold, cold

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham zombie.
Myślę, że patrzy na mnie, ale patrzy na mnie. myślisz, że jesteś taki fajny, chłopcze.
Krew płynie teraz w moich żyłach.
Chcesz mnie za moje ciało?
Chcesz mnie za mózg?
Brain, brain, brain
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Zimno, zimno, zimno, zamrażanie, zamrażanie
Got my heart beating, beating
Zimno, zimno, zimno, tak, zamarzam, zamarzam
Got my heart beating, beating
Kocham zombie.
Kiedy położył na mnie ręce mówiąc prawdę do mojego ciała
Ale kiedy do mnie nie dzwoni i Wiem, że mnie lubi
'Cause he gonna me nightly
I chcę, żeby mnie ugryzł.
'Cause I know I' m gonna like it Like it, like it, like it
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Zimno, zimno, zimno, zamrażanie, zamrażanie
Got my heart beating, beating
Zimno, zimno, tak, zamarzam, zamarzam
Got my heart beating, beating
Zimno, zimno, zimno, zamrażanie, zamrażanie
Got my heart beating, beating
Zimno, zimno, tak, zamarzam, zamarzam
Got my heart beating, beating
Kochanie, chcę tylko odpowiedzi, kiedy przejdę obok ciebie, dlaczego zachowujesz się, jakbym był Casperem?
Every boy wanna know, irresistible, kissable
Ale myślisz, że jestem niewidzialną dziewczyną
Nie wychylaj się, skradamy się, świrujemy.
Got me feeling so aa-aa
Trying to keep cool, heart beating, you 're heart' s freezing
But I still want ya-a-a
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Kocham zombie, chłopcze.
Ale jego serce jest takie zimne.
Zimno, zimno, zimno, zamrażanie, zamrażanie
Zimno, zimno
Zimno, zimno, zimno, zamrażanie, zamrażanie
Zimno, zimno