Natalia y La Forquetina — Ser Humano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ser Humano", wykonawca: Natalia y La Forquetina.
Tekst piosenki
un lugar pequeño donde sólo hay
verde, azul, cafédolor… solo tengo que esperar.
voy en bicicleta, venceré
aunque estoy cansado, seguiré
miles de personas hoy…
no podrán sobrevivir!
(CORO)
no se pueden quejar, son un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
la porción de un punto en el universo
y los avanzados no nos quieren ver
si me quejo de vivir
sólo tengo que esperar…
mientras unos mueren, otros nacen
mientras unos corren, otros duermen
sueñan la rutina diaria
solo tengo que esperar
(CORO)
no se pueden quejar, son un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
no se pueden quejar, son un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
ah, ah, ah…
no me puedo quejar, soy un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
no me puedo quejar, soy un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
no me puedo quejar, soy un ser humano
no me puedo quejar, estoy condenado
(no me puedo quejar, no me puedo quejar, no me puedo quejar
no me puedo quejar!!!)
…estoy condenado
Tłumaczenie tekstu piosenki
małe miejsce, gdzie jest tylko
zielony, niebieski, Kawa ... muszę tylko poczekać.
jeżdżę na rowerze, pokonam go.
chociaż jestem zmęczony, będę kontynuował
tysiące ludzi dzisiaj…
nie przeżyją!
(CHÓR)
nie mogą narzekać, są ludźmi.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
część punktu we wszechświecie
nie chcą nas widzieć.
jeśli narzekam na życie,
muszę tylko poczekać.…
podczas gdy niektórzy umierają, inni się rodzą.
podczas gdy jedni uciekają, inni śpią.
marzą o codziennej rutynie
muszę tylko poczekać.
(CHÓR)
nie mogą narzekać, są ludźmi.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
nie mogą narzekać, są ludźmi.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
Ah, Ah, Ah…
nie mogę narzekać, jestem człowiekiem.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
nie mogę narzekać, jestem człowiekiem.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
nie mogę narzekać, jestem człowiekiem.
nie mogę narzekać, jestem skazany na zagładę.
(nie mogę narzekać nie mogę narzekać nie mogę narzekać
nie mogę narzekać!!!)
... jestem skazany na zagładę.