Natalia — I Survived You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Survived You", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
I see the picture clearer now
and the fog has been lifted
The wall you tried to pull over my eyes
was clever, yeah you’re gifted
But you forgot to dot some I’s
and cross some t’s along the way
I’m better now despite you, baby
I’m stronger these days, stronger
I survived the crash
Survived the burn
Survived the worst
Yeah baby, but i’ve learned
Survived the lies
Survived the blues
It almost killed me But i survived the truth
And the best is when the smoke
cleared trough
I survived you
I can look in the mirror now,
it’s been a slow awakening
Blinded by a heart full of you
I couldn’t help mistakening
But you could ever care for anyone
Anyone but yourself
But you would have to have
a conscience, baby
Good luck, i wish you well, wish you well
I survived the crash
Survived the burn
Survived the worst
Yeah baby, but i’ve learned
Survived the lies
Survived the blues
It almost killed me But i survived the truth
And the best is when the smoke
cleared trough
I survived you
This heart has been torn in two,
cut and bruised
With too many bitter endings
I’ll be damned if i have thoughts of you
raining down on my new beginning!
I survived the crash
Survived the burn
Survived the worst
Yeah baby, but i’v' learned
Survived the lies
Survived the blues
It almost killed me But i survived the truth
And the best is when the smoke
cleared trough
I survived you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz widzę to jaśniej.
mgła została zniesiona
The wall you tried to pull over my eyes
był sprytny, masz talent.
Ale zapomniałeś o kropce "I".
and cross some T ' S along the way
I ' m better now against you, baby
Jestem teraz silniejszy, silniejszy
Przeżyłem katastrofę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Yeah baby, but i ' ve learned
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Prawie mnie to zabiło, ale przeżyłem prawdę.
A najlepsze jest, gdy dym
koryto oczyszczone
Przeżyłem Cię.
Mogę teraz spojrzeć w lustro.,
to było powolne przebudzenie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale mógłbyś troszczyć się o każdego.
Anyone but yourself
Ale musiałbyś
sumienie, kochanie.
Powodzenia, życzę ci dobrze, życzę ci dobrze
Przeżyłem katastrofę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Yeah baby, but i ' ve learned
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Prawie mnie to zabiło, ale przeżyłem prawdę.
A najlepsze jest, gdy dym
koryto oczyszczone
Przeżyłem Cię.
To serce zostało rozdarte na dwie części.,
cut and bruised
Ze zbyt wieloma gorzkimi zakończeniami
Niech mnie diabli, jeśli o Tobie pomyślę.
/ align = "left" /
Przeżyłem katastrofę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Yeah baby, but i ' V ' learned
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Prawie mnie to zabiło, ale przeżyłem prawdę.
A najlepsze jest, gdy dym
koryto oczyszczone
Przeżyłem Cię.