Natalia — Leaving with a Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving with a Bang", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
You must be out of your head
Thinking you can confuse me.
Sick and tired all this time
You’ve been trying to use me.
I know you said you’re the man
But you don’t understand
A woman like me won’t be deceived
By all of your scams
You must be out of your mind
Thinking that you could fool me We can go head to head
But baby you never rule me I guess you are the man
But look here’s the plan
Go ahead beat your chest
I’m not impressed
Clear the exit
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me Nothing comes out of your mouth boy
But it’s still moving
Wipe the smirk of your face
Do you find me amusing
I guess you think you’re the man
But I see you right through your plans
A woman like me Hardly believes all of your scams
You must be out of your mind
Thinking you can control me We can go toe to toe
But you never own me I guess you are the man
But let me give you the plan
Go ahead beat your chest
I’m not impressed
Clear the exit
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me Kk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba Ci odbiło.
Myśląc, że możesz mnie zdezorientować.
Sick and tired all this time
Chciałeś mnie wykorzystać.
Wiem, że powiedziałeś, że jesteś mężczyzną.
Ale ty nie rozumiesz.
Kobieta taka jak ja nie da się oszukać.
Przez wszystkie Twoje oszustwa
Chyba oszalałeś.
Myśląc, że możesz mnie oszukać możemy iść łeb w łeb
But baby you never rule me I guess you are the man
/ Align = "left" /
Śmiało, uderz w klatkę piersiową.
Nie jestem pod wrażeniem.
Wyczyść wyjście
'Cause I' m leaving with a bang
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Pretty boys like you
/ Align = "left" /
Dla mnie to nic nowego, więc odchodzę z hukiem.
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Yeah you know how to dance
But you ain ' t got a chance
By nadążyć za mną, za mną, za mną nic nie wychodzi z twoich ust, chłopcze.
/ Align = "left" /
Zetrzyj ten uśmieszek z twarzy.
Czy uważasz, że jestem zabawny
I guess you think you ' re the man
Ale widzę cię w twoich planach.
Kobieta taka jak ja nie wierzy we wszystkie Twoje przekręty.
Chyba oszalałeś.
Thinking you can control me we can go toe to toe
Ale nigdy mnie nie posiadasz.
Ale pozwól, że przedstawię Ci plan.
Śmiało, uderz w klatkę piersiową.
Nie jestem pod wrażeniem.
Wyczyść wyjście
'Cause I' m leaving with a bang
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Pretty boys like you
/ Align = "left" /
Dla mnie to nic nowego, więc odchodzę z hukiem.
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Yeah you know how to dance
But you ain ' t got a chance
/ Align = "left" /
'Cause I' m leaving with a bang
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Pretty boys like you
/ Align = "left" /
Dla mnie to nic nowego, więc odchodzę z hukiem.
Teraz możesz patrzeć, jak robię swoje.
Yeah you know how to dance
But you ain ' t got a chance
By nadążyć za mną, za mną, za mną Kk