Natalia — Mind, Body & Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind, Body & Soul", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
Some say I’m older than my years
Some say I’m brave, I hide my fears
Some say I put on a front
So why, am I scared when I look in your eyes?
Your spell is creeping up on me
Sneaking up on me in three
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
You say: «trust me and believe»
I say: «you got tricks on your sleave»
Always calling me up tellin' tales
Ooh, leave me no times to paint my nails
Your spell is creeping up on me
I give it to the count of three, ooh
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Hey guy, where do I begin?
(That guy just don’t give in)
He calls like 50 times
(Coming with the same old line)
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind says: «Give the boy a chance.»
My body says: «Girl, dance the dance.»
I have to listen to my soul
Which is tellin' me: «He has got to go.»
His spell was creeping up on me
Sneaking up on me in three, oohwoo
My mind, body and soul, is taking control
My mind, body and soul, is taking control
My mind, body and soul, that boy’s gotta go My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, that boy’s gotta go Come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że jestem starszy niż moje lata.
Niektórzy mówią, że jestem odważny, ukrywam swoje lęki
Niektórzy mówią, że założyłem front.
Więc dlaczego, boję się, gdy patrzę Ci w oczy?
Twoje zaklęcie skrada się na mnie
/ Align = "left" /
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mówisz: "zaufaj mi i uwierz»
A ja na to:»
Always calling me up tellin ' tales
Ooh, leave me no times to paint my paznokcie
Twoje zaklęcie skrada się na mnie
Liczę do trzech.
Powinieneś wiedzieć, że zadzwonisz.
Powinieneś wiedzieć, że zadzwonisz.
Powinieneś wiedzieć, że zadzwonisz.
Od czego mam zacząć?
(That guy just don ' t give in)
Dzwoni z 50 razy.
(Coming with the same old line)
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mój umysł, ciało i dusza, traci kontrolę
Mój umysł mówi: "Daj chłopcu szansę.»
Moje ciało mówi: "dziewczyno, Zatańcz taniec.»
Muszę słuchać mojej duszy.
Co mi mówi: "on musi odejść.»
Jego zaklęcie skradało się na mnie.
Skradasz się do mnie za trzy, oohwoo
Mój umysł, ciało i dusza, przejmuje kontrolę
Mój umysł, ciało i dusza, przejmuje kontrolę
My mind, body and soul, that boy ' s gotta go My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, that boy ' s gotta go Come on