Natalia — Our Last Night on Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Last Night on Earth", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
I’m only human
i only know what i feel
and at the end of the day
i only want what’s real
so lay your cards on the table
lay em down for me to see
i want to know if you’re able
to satisfy me time keeps slipping now
it’s all or nothing now
this is the moment of truth
i want you to love me like it’s our last night on earth
i want you to love me like you know what i’m worth
i don’t want to play it safe, sick of running in place
i don’t care if it hurts
i want you to love me like it’s the last night on earth
my heart’s been broken
and yeah i survived
you can fill the ocean
with all the tears i’ve cried
no i’m not afraid now
of being on my own
cause if i’m gonna be lonely
i’d rather be alone
time keeps slipping by looks like it’s do or die
this is the moment of truth
i’m up on a tightrope
walking across the sky
are you gonna drag me down
or are you gonna help me fly?
gotta help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko człowiekiem.
i only know what i feel
and at the end of the day
chcę tylko tego, co prawdziwe.
więc połóż karty na stole.
lay em down for me to see
chcę wiedzieć, czy jesteś w stanie
/ by mnie zaspokoić, / czas ucieka.
teraz wszystko albo nic.
to jest chwila prawdy.
i want you to love me like it ' s our last night on earth
I want you to love me like you know what i ' m worth
nie chcę grać bezpiecznie, mam dość biegania w miejscu.
nie obchodzi mnie, czy to boli.
i want you to love me like it ' s the last night on earth
moje serce zostało złamane
i tak, przeżyłem.
you can fill the ocean
* with all the tears i ' ve cried *
nie, już się nie boję.
o byciu na własną rękę
bo jeśli będę samotny
wolałbym być sam.
time keeps slipping by looks like it ' s do or die
to jest chwila prawdy.
"I' m up on a tightrope"
walking across the sky
"are you gonna drag me down"
czy pomożesz mi latać?
gotta help me