Natalia — Still With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still With Me", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
i’m standing here in front of all thousands of people
but oh it’s just me and you
i really never thought you’d go but i still call you when i fall
yeah i still call
and i miss the way you held me and squeezed me in your arms
and i miss our conversations strong yet so calm and ooooh ooh
i miss you now
and i still raise my voice and sing out loud 'cause i know
that you can hear me i still lift my head up to the sky 'cause i know that you can see me you’re
still with me my words can never tell enough
of how your joy can rise above
wild and free
you bring back all the spring for me when i’m lost in my incertainty
oh be next to me
i know you’re praying for me i see the candle flame
you say:"don't worry 'bout tomorrow embrace the gift
of today"
and ooooh ooh
this is your way
and i still raise my voice
and sing out loud
'cause i know
that you can hear
me i still lift my head
up to the sky
'cause i know that you can see me you’re still with me you’re the liquid in the rain
washing worries away
you’re the whisper in the wind speeking words of wisdom
you’re my eternal friend
ooo ooh oh yeah-yeah oooh ooooh
i still lift my head
up to the sky 'cause i know
(i know)
that you can see me
(yeah) i still raise my voice
and sing out loud (i sing out loud) 'cause i know
that you can hear me
(oh can hear me)
i still lift my head up to the sky
(up to the sky) 'cause i know
(i know) that you can see me you’re still with me
i’m standing here in front of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
stoję tu przed tysiącami ludzi.
ale to tylko ja i Ty
nigdy nie myślałam, że pójdziesz, ale wciąż dzwonię, gdy spadam.
tak, wciąż dzwonię.
i tęsknię za tym, jak mnie trzymałeś i ściskałeś w swoich ramionach.
i tęsknię za naszymi rozmowami silnymi, ale tak spokojnymi i ooooh ooh
I miss you now
and i still raise my voice and sing out loud 'cause i know
/ że mnie słyszysz, / wciąż wznoszę głowę do nieba, / bo wiem, że mnie widzisz.
wciąż ze mną moje słowa Nigdy nie powiedzą wystarczająco
jak twoja radość może wznieść się ponad
wild and free
you bring back all the spring for me when i ' m lost in my incertainty
Oh be next to me
wiem, że modlisz się za mnie Widzę płomień świecy
mówisz: "nie martw się o jutro przyjmij prezent
współcześnie"
i ooooh ooh
this is your way
and i still raise my voice
and sing out loud
'cause i know
that you can hear
me I still lift my head
up to the sky
'cause I know that you can see me you' re still with me you ' re the liquid in the rain
zmywanie zmartwień
jesteś szeptem na wietrze mówiącym mądre słowa
jesteś moim wiecznym przyjacielem.
ooo ooh oh yeah-yeah oooh ooooh
I still lift my head
"up to the sky 'cause i know"
(wiem)
that you can see me
(yeah) I still raise my voice
and sing out loud (I sing out loud) 'cause i know
that you can hear me
(Oh can hear me)
I still lift my head up to the sky
(up to the sky) 'cause i know
(I know) that you can see me you ' re still with me
stoję przed tobą.