Natalie Brown — Confused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confused", wykonawca: Natalie Brown.
Tekst piosenki
I feel a challenge in my soul today
Questioning things I believed in so firmly yesterday
How can I have faith in myself and what I feel to be true
When the next day I feel my heart and mind telling me something new
I feel the twisting of my soul today
Something is challenging my perceptions
And what I’m going through is hard
And I admit, right now I’m not O.K. So…
Right now, I am confused
Right now, I don’t exactly know what to choose
This day feels so unlike the rest
Right now, I am confused
I feel a burden in my spirit today
Feels like everything that I’ve ever trusted in Has been washed away
I feel like I’m grappling for the truth
Don’t understand decisions that I made while in my youth
In my mind I know I gotta live with what I’ve chosen
But in my heart I struggle
Ў®Cuz I can’t live with a heart that’s frozen
Inside my heart and soul just want to fly
Bridge:
All my questions came to late
I don’t get a chance to reevaluate?
Can not bear to live with choices I made
Gonna make a change
Feel a change in my soul today
Gonna let the past fade away
Won’t be confused no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję dziś wyzwanie w mojej duszy.
Kwestionowanie rzeczy, w które tak mocno wierzyłem wczoraj
Jak mogę wierzyć w siebie i to, co czuję, że jest prawdą?
Kiedy następnego dnia czuję, że moje serce i umysł mówią mi coś nowego
Czuję dziś skręcenie mojej duszy.
Coś kwestionuje moją percepcję.
I to przez co przechodzę jest trudne
I przyznaję, że teraz nie jest w porządku.…
W tej chwili jestem zdezorientowany.
W tej chwili Nie wiem, co wybrać.
Ten dzień jest niepodobny do reszty.
W tej chwili jestem zdezorientowany.
Czuję dziś brzemię w moim duchu.
Czuję, że wszystko, w co kiedykolwiek ufałem, zostało zmyte.
Czuję, że walczę o prawdę.
Nie rozumiem decyzji, które podjąłem w młodości.
In my mind I know I gotta live with what I ' ve chose
But in my heart I struggle
"I can' t live with a heart that 's frozen"
Inside my heart and soul just want to fly
Most:
Wszystkie moje pytania się spóźniły.
Nie mam szansy ponownie ocenić?
Nie mogę znieść życia z decyzjami, których dokonałam.
Gonna make a change
Feel a change in my soul today
# Gonna let the past fade away #
Nie będę już więcej zdezorientowany.