Natalie Brown — You Pierced My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Pierced My Soul", wykonawca: Natalie Brown.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like
I’m standing naked before you
Even though I’m fully clothed
Do you know what it feels like
To have someone staring inside you
Someone you barely know
And that someone can look inside your soul
And face you with your deepest fears
You’ve seen what no one else has seen
What is it that you want me to feel?
And I have never known a feeling such as this
And it doesn’t take a touch
Not even a simple kiss
What is it that you are doing to me?
What is it that you’re trying to make me see?
You pierced my soul
Now I am aware
I’m not fully whole
I can’t deny
Something inside
I’ve yet to find
Your eyes have made me aware
Now I have no control
Because you, because you pierced my soul
And it’s not even a sexual thing you do It’s something that I can’t describe
And even though I feel scared inside
Somehow you make it all alright
And I know it’s going to be a journey
And the pain is just a part of it all
But I think that you will be there for me If somehow I start to fall
And I have never known a feeling such as this
And it doesn’t take a touch
Not even a simple kiss
What is it that you are doing to me?
What is it that you’re trying to make me see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję, że
Stoję nago przed tobą
Nawet jeśli jestem ubrana
Czy wiesz jakie to uczucie
Mieć kogoś wpatrującego się w ciebie
Kogoś, kogo ledwo znasz.
And that someone can look inside your soul
I zmierzyć się z Twoimi najgłębszymi lękami
Widziałeś to, czego nikt inny nie widział.
Co chcesz, żebym poczuła?
Nigdy nie zaznałam takiego uczucia.
# And it doesn ' t take a touch #
Nawet prostego pocałunku.
Co ty mi robisz?
Co chcesz mi pokazać?
"You pierced my soul"
Teraz wiem.
Nie jestem w pełni
Nie mogę zaprzeczyć.
Something inside
I ' ve yet to find
Twoje oczy mnie uświadomiły.
Teraz nie mam kontroli.
Ponieważ ty, ponieważ przebiłeś moją duszę
To nie jest nawet seksualna rzecz, której nie potrafię opisać.
I chociaż czuję strach w środku
"Somehow you make it all alright"
I Wiem, że to będzie podróż
A ból jest tylko częścią tego wszystkiego.
Ale myślę, że będziesz przy mnie, jeśli w jakiś sposób zacznę spadać.
Nigdy nie zaznałam takiego uczucia.
# And it doesn ' t take a touch #
Nawet prostego pocałunku.
Co ty mi robisz?
Co chcesz mi pokazać?