Natalie Cole — Be Thankful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Thankful", wykonawca: Natalie Cole.
Tekst piosenki
You may be in a big city or drivin down a country lane, yeah
Workin two jobs to make a livin
And all you do is complain, well
You should be thankful of what you got
Yes, you should be thankful of all you got
Wakin up in the mornin seein the sun rise (well, well)
Is enough to say I thank you, Lord
Rollin over seein my baby’s eyes, uh Is enough to say I thank you, Lord
I just wanna say thank you (thank you)
Thank you (thank you) thank you, thank you, Lord
(Thank you) thank you (thank you) thank you
(Thank you) thank you, Lord---
Be thankful of what you got (you know you should)
Be thankful of all you got
You may live in the valley, you may live on the highest hill
Some people say you don’t do nothin but take the doctor’s pills
You may be in a nursery, in a classroom
Drivin your big fine car, hup!
Airplanes, uh, take you uh far
Layin out in the sun, uh Or just workin on the run
HOo, you should be thankful
Of what you got, I know you should
Be thankful, oh, yeah, of all you got
(Well, well) yeah----, ooh, oh
(Be thankful) we need to be thankful
(Of what you got) of everything we got
(Be thankful) we need to be more thankful
(Of all you got) of everything you got
(Be thankful) Thank you, thank you, thank you
(Of all you got) Thank you for all I got
(Be thankful) Thank you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz być w wielkim mieście albo jechać uliczką, tak.
Praca w dwóch miejscach, by zarobić na życie
A Ty tylko narzekasz.
Powinieneś być wdzięczny za to, co dostałeś.
Tak, powinieneś być wdzięczny za wszystko co masz
Wakin up in the mornin seein The sun rise (well, well)
Czy wystarczy powiedzieć Dziękuję Ci, Panie
Przewróć się na widok oczu mojego dziecka, uh wystarczy powiedzieć Dziękuję Ci, Panie
I just wanna say thank you (thank you)
Thank you (thank you) thank you, thank you, Lord
Dziękuję.
(Thank you) thank you, Lord---
Be thankful of what you got (you know you should)
"Be thankful of all you got"
Możesz mieszkać w dolinie, możesz mieszkać na najwyższym wzgórzu
Niektórzy mówią, że nie robisz nic innego, jak tylko bierzesz leki doktora.
Możesz być w przedszkolu, w klasie.
Prowadzisz swój wielki samochód, hup!
/ Align = "left" /
Leayin out in the sun, Uh Or just working on the run
Powinieneś być wdzięczny.
Z tego, co masz, wiem, że powinieneś
Be thankful, oh, yeah, of all you got
(Well, well) yeah - - -, ooh, oh
(Be thankful) we need to be thankful
(Of what you got) of everything we got
(Be thankful) we need to be more thankful
(Of all you got) of everything you got
(Be thankful) Thank you, thank you, thank you
(Of all you got) Thank you for all I got
Dziękuję.…