Natalie Cole — I Live For Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live For Your Love", wykonawca: Natalie Cole.
Tekst piosenki
Stand up, stand on your own, that’s what they tell me You can make it alone, but where does it say I have to move
Far away from you to prove I’m strong,
Oh when all it really proves is I’m lonely without you
And loneliness has to be wrong, I live for your love, (everyday), every minute
I live for your love, (in my life), want you in it
I live for your love, I admit it, I live for your love
I wake up with no one to kiss, sometimes I wonder, (wonder, wonder) if I just
exist
I know there are people I can see, places I could be, and friends who call
Oh but what good does it do, there’s no substitute for you
I want you or nothing at all, I live for your love, (every day), every minute
I live for your love, (in my life), want you in it, I live for your love,
I admit it I live for your love and your kisses, and know how I’m missing
Your sweet tender touch, (tender touch), I need you so much
That I just can’t go on anymore, what I wouldn’t give for
'Cause darling I live for your love, (Everyday), every minute
I live for your love, (Got one life) want you in it
I live for your love, I hate to admit it, but oh, I live for, I’d die for
What I wouldn’t give for your love, (I live for your love… every day)
I live for your love, (got one life) every day, every minute
(I live for your love), I have only got one life, I want you in it Oh, my baby, yes, yes, I live for your love, ooh, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stand up, stand on your own, that ' s what they tell me You can make it alone, but where does it say I have to move
Daleko od ciebie, by udowodnić, że jestem silny.,
Oh when all it really udowadnia is I ' m lonely without you
I samotność musi być zła, żyję dla twojej miłości, (codziennie), każda minuta
I live for your love, (in my life), want you in it
Żyję dla twojej miłości, przyznaję, żyję dla twojej miłości
Budzę się bez nikogo do całowania, czasami zastanawiam się, (wonder, wonder) jeśli tylko
exist
Wiem, że są ludzie, których mogę zobaczyć, miejsca, w których mógłbym być, i przyjaciele, którzy dzwonią
Oh but what good does it do, there ' s no substitute for you
I want you or nothing at all, I live for your love, (every day), every minute
I live for your love, (in my life), want you in it, I live for your love,
Przyznaję, że żyję dla twej miłości i Twych pocałunków, i wiem, jak tęsknię.
Twój słodki delikatny dotyk, (tender touch), tak bardzo cię potrzebuję
Że nie mogę już dłużej żyć, za co bym nie dała
'Cause darling I live for your love, (Everyday), every minute
I live for your love, (Got one life) want you in it
Żyję dla twojej miłości, ciężko mi to przyznać, ale żyję dla, umarłbym dla
"What I wouldn' t give for your love, (I live for your love ... every day)
I live for your love, (got one life) every day, every minute
(I live for your love), I have only got one life, I want you in it Oh, my baby, yes, yes, I live for your love, ooh, ooh