Natalie Cole — Someone's Rockin' My Dreamboat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone's Rockin' My Dreamboat", wykonawca: Natalie Cole.
Tekst piosenki
Someone’s rockin' my dreamboat
Someone’s invading my dream
We were sailing along all peaceful and calm
Then suddenly, something went wrong
Someone’s rockin' my dreamboat
Disturbing a beautiful dream
It’s a mystery to me, this mutiny at sea
Tell me, who can it be?
A friendly breeze gave us a start
To a paradise of our own
All at once a storm blew us apart
And left me drifting all alone
Someone’s rockin' my dreamboat
I’m a captain without a crew
But with love as my guide, I’ll follow the tide
I’ll keep sailing 'til I find you
Yes, I’ll keep sailing 'til I find you
Sailing
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Gonna keep sailing
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Someone’s rockin' my dreamboat
(Someone's rockin' my dreamboat)
Disturbing my dream
(Someone's rockin' my dreamboat)
Tell me, tell me, who can it be?
Tryin' to understand this mutiny at sea
Yeah, someone is rockin', rockin'
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Simply, rockin', rockin' my dreamboat
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Well, I keep on sailing
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Gonna keep on wailing
(Someone's rockin', someone’s rockin')
'Cause someone’s is rockin' my dreamboat
(Someone's rockin' my dreamboat)
(Someone's rockin' my dreamboat)
Get out, get out, get out, get out, get out of my dreamboat
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Get out of my dreamboat
(Someone's rockin', someone’s rockin')
Someone’s rockin' my dreamboat
Someone’s rockin' my dreamboat
Someone’s rockin', someone' rockin'
Someone’s rockin', someone’s rockin'
Out of my dream, get out of my dream
(Someone's rockin' my dreamboat)
Get out of my, out of my, out of my, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone 's rockin' my dreamboat
Someone ' s invading my dream
Płynęliśmy spokojnie i spokojnie.
Nagle coś poszło nie tak.
Someone 's rockin' my dreamboat
"Disturbing a beautiful dream"
To dla mnie zagadka, ten bunt na morzu
Powiedz mi, kto to może być?
Przyjazny wiatr dał nam początek
To a paradise of our own
Wszystko naraz burza nas rozdzieliła.
And left me drifting all alone
Someone 's rockin' my dreamboat
Jestem kapitanem bez załogi.
Ale z miłością jako przewodnikiem, podążę za przypływem
I 'll keep sailin' Till I find you
Yes, I 'll keep sailin' Till I find you
Żeglarstwo
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Gonna keep sailing
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Someone 's rockin' my dreamboat
(Someone 's rockin' my dreamboat)
Zakłócanie mojego snu
(Someone 's rockin' my dreamboat)
Powiedz mi, powiedz mi, kto to może być?
Tryin ' to understand this bunt at sea
Yeah, somebody is rockin', rockin'
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Simply, rockin', rockin ' my dreamboat
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Well, I keep on sailing
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Gonna keep on wailing
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
'Cause someone' s is rockin ' my dreamboat
(Someone 's rockin' my dreamboat)
(Someone 's rockin' my dreamboat)
Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się z mojej wymarzonej łodzi
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
"Get out of my dreamboat"
(Someone 's rockin', someone 's rockin')
Someone 's rockin' my dreamboat
Someone 's rockin' my dreamboat
Someone 's rockin', someone'rockin'
Someone 's rockin', someone 's rockin'
Out of my dream, get out of my dream
(Someone 's rockin' my dreamboat)
Wynoś się z mojego, Z Mojego, z mojego, Nie, Nie