Natalie Gelman — The Lion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lion", wykonawca: Natalie Gelman.
Tekst piosenki
You woke up the lion now the cat is on the prowl
Hunting down her lover she is gonna make you howl
You shouldn’t give kisses where you cant give love
You woke up the lion now she’s gonna hunt you down
You woke up the lion ‘cause you have a thing for cats
But one more is too many you see one is where it’s at You shouldn’t give kisses where you can’t give love
You woke up the lion now you best be running fast
Her claws can rip the bed sheets up just inches from your skin
So careful not to go too far cause murder is a sin
Her lips can leave their mark upon your body and your soul
And you’ll get out alive if you just do what you’re told
You woke up the lion and she always has her way
You might not be familiar but today you’ll have to pay
You shouldn’t give kisses where you can’t give love
You woke up the lion now she’s gonna call your bluff
Her eyes can cut right through you ‘til your secrets are revealed
Some have managed to survive but some have never healed
Take your chances for a taste of cinnamon and gold
And you’ll get out alive if you just do what you’re told
let me show you what to do lay me down and tell me something true
I don’t have time to play these games with you
If this is going to end I’ll be the one to say we’re through
If this is going to end I’ll be the one to say we’re through
We’re trough, I’m through with…
You know you started something that you got to finish up You left it here half-empty, I ain’t talkin 'bout a cup
You shouldn’t make a promise you don’t intend to keep
You woke up the lion and you got yourself in deep
You shouldn’t give kisses where you won’t give love
You woke up the lion and she hasn’t had enough
she hasn’t had enough
she hasn’t had enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłeś lwa teraz kot jest na polowaniu
Polując na swojego kochanka sprawi, że będziesz Wył
You shouldn ' t give kisses where you cant give love
Obudziłeś lwa, teraz ona będzie cię ścigać.
Obudziłeś lwa, bo masz słabość do kotów.
Ale jeden więcej to za dużo widzisz jeden jest tam gdzie to jest nie powinieneś dawać całusów gdzie nie możesz dać miłości
Obudziłeś lwa. lepiej się pospiesz.
Jej pazury mogą wyrwać prześcieradła z twojej skóry.
Nie posuwaj się za daleko, bo morderstwo to grzech.
Jej usta mogą zostawić ślad na twoim ciele i twojej duszy.
I wyjdziesz z tego żywy, jeśli zrobisz, co ci każą.
Obudziłeś lwa, a ona zawsze miała swój sposób.
Może nie jesteś znajomy, ale dzisiaj będziesz musiał zapłacić.
You shouldn 't give kisses where you can' t give love
Obudziłeś lwa, a teraz ona wykaże Twój blef.
Jej oczy mogą Cię przebić, dopóki twoje sekrety nie zostaną ujawnione.
Niektórzy przeżyli, ale inni nigdy się nie wyleczyli.
Spróbuj spróbować cynamonu i złota.
I wyjdziesz z tego żywy, jeśli zrobisz, co ci każą.
pozwól, że pokażę Ci, co masz robić. Połóż mnie i powiedz mi coś prawdziwego.
Nie mam czasu na te gierki.
Jeśli to ma się skończyć, to ja powiem, że z nami koniec.
Jeśli to ma się skończyć, to ja powiem, że z nami koniec.
We 're trough, I' m through with…
You know you started something that you got to finish up You left it here half-empty, I ain ' t talkin 'bout a cup
Nie powinieneś składać obietnicy, której nie zamierzasz dotrzymać.
Obudziłeś lwa i wpakowałeś się w kłopoty.
You shouldn 't give kisses where you won' t give love
Obudziłeś lwa, a ona nie miała dość.
ona nie ma dość
ona nie ma dość