Natalie Walker — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Natalie Walker.

Tekst piosenki

I must have been so stupid
I must have been so out of touch
He must have been so clever
Convincing me that this was really love
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
How many times can my heart break,
Disillusioned by the thought of flawless love?
Will I ever get there or am I drowning in Quicksand, waiting on relief to come?
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
I’ll rise from all my sorrow,
Let the sun shine on my face
All alone in comfort,
It’s my solitude I will embrace
I will rise from the sorrow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musiałam być taka głupia.
Musiałem być taki nieosiągalny.
Musiał być bardzo sprytny.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear,
Rozpadło się, straciłem swoje miejsce.,
Tak bardzo bolało, że płakałam całymi dniami.
Czas uleczył cały ból, teraz jestem w porządku
How many times can my heart break,
Rozczarowany myślą o nieskazitelnej miłości?
Czy kiedykolwiek tam dotrę, czy tonę w ruchomych piaskach, czekając na ulgę?
/ Align = "left" / Linear,
Rozpadło się, straciłem swoje miejsce.,
Tak bardzo bolało, że płakałam całymi dniami.
Czas uleczył cały ból, teraz jestem w porządku
I ' ll rise from all my sorrow,
Let the sun shine on my face
All alone in comfort,
To moja samotność, którą obejmę
I will rise from the sorrow