Наталья Могилевская — Любила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любила", wykonawca: Наталья Могилевская.
Tekst piosenki
Кружила, так кружила, что юлой голова
Защемила, так защемила, что сама не своя
Отболела, так отболела, что жара не жара
Осень быстрым ветром успела всё снести без следа.
Припев:
Любила — но не смогла,
Любила, не позвала, не позвала
Что было, не сберегла
Любила только ждала, просто ждала.
Мне глаза твои напротив рассказали,
Что не против всё для любви
Губы мне, кусая губы, прошептали, повторяя
Только люби
Голос твой в ночи, пытая, прокричал
Что ты желаешь этой любви.
Знаю, что тебя теряю, ничего не понимаю,
Но уходи, ну уходи.
Припев:
Любила — но не смогла,
Любила, не позвала, не позвала
Что было, не сберегла
Любила просто ждала, просто ждала.
Проигрыш.
Припев:
Любила — но не смогла,
Любила, не позвала, не позвала
Что было, не сберегла
Любила, только ждала
Я ждала…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krążyła, krążyła tak bardzo, że krążyła Głowa
Szczypta, tak szczypta, że nie jest sobą
Bolało, tak bolało, że upał nie jest upałem
Jesień z szybkim wiatrem zdążyła wszystko zburzyć bez śladu.
Refren:
Kochała — ale nie mogła,
Kochała, nie wołała, nie wołała
Co się stało, nie uratował
Kochała tylko czekała, tylko czekała.
Twoje oczy mi opowiedziały.,
Co nie przeszkadza wszystko dla miłości
Usta do mnie, gryząc usta, szepnął, powtarzając
Tylko kochaj
Twój głos w nocy, torturując, krzyknął
Że pragniesz tej miłości.
Wiem, że cię tracę.,
Ale odejdź.
Refren:
Kochała — ale nie mogła,
Kochała, nie wołała, nie wołała
Co się stało, nie uratował
Kochała tylko czekała, tylko czekała.
Przegranie.
Refren:
Kochała — ale nie mogła,
Kochała, nie wołała, nie wołała
Co się stało, nie uratował
Kochała, tylko czekała
Czekałam.…