Наталья Могилевская — Только я буду любить тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только я буду любить тебя", wykonawca: Наталья Могилевская.
Tekst piosenki
Город спит. Город спит. Город спит.
Пусто на улицах.
Фонари ярких витрин.
В темноте пары целуются.
Только ты сегодня один.
Твой телефон не замолкает…
Это любовь — они так считают…
Каждая скажет одно и то же!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты хотел быть знаменитым.
Все теперь есть у тебя.
Стал для всех незаменимым.
Только лишь не для меня!
Твой телефон, сотни бумажек…
Много друзей, пару Наташек…
Каждая скажет одно и тоже!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты грустишь: мы долго не виделись.
Любовь жива — ее не гони!
На тебя ведь я не обиделась…
Все поймешь — тогда позвони…
Все поймешь — тогда позвони!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto śpi. Miasto śpi. Miasto śpi.
Pusto na ulicach.
Latarnie jasne gabloty.
W ciemności pary całują się.
Jesteś dziś sam.
Twój telefon się nie zamyka.…
To miłość - tak myślą…
Każdy powie to samo!
Ale żadna, żadna nie pomoże!
Tylko Ja!
Będę cię kochał!
Tylko Ja!
Zawsze będę z tobą!
Dla Ciebie rozświetlę gwiazdy na niebie!
Tylko Ja!
Chciałeś być sławny.
Ty masz wszystko.
Stał się niezastąpiony dla wszystkich.
Nie dla mnie!
Twój telefon, setki Papierów.…
Wielu przyjaciół, kilka Natashek…
Każdy powie to samo!
Ale żadna, żadna nie pomoże!
Tylko Ja!
Będę cię kochał!
Tylko Ja!
Zawsze będę z tobą!
Dla Ciebie rozświetlę gwiazdy na niebie!
Tylko Ja!
Jesteś smutny: długo się nie widzieliśmy.
Miłość żyje — nie dawaj jej!
Nie obraziłam się na Ciebie.…
Jeśli to zrozumiesz, zadzwoń.…
Jeśli to zrozumiesz, zadzwoń!
Tylko Ja!
Będę cię kochał!
Tylko Ja!
Zawsze będę z tobą!
Dla Ciebie rozświetlę gwiazdy na niebie!
Tylko Ja!