Наташа Королёва — Стояла и плакала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стояла и плакала", wykonawca: Наташа Королёва.
Tekst piosenki
Твои глаза, как лабиринт —
В них правды не найти.
Из всех забытых мной обид,
Остался только ты.
Зачем из всех других имён
Хочу забыть твоё?
Ту ночь, как прерванный рассказ,
Я помню, как сейчас.
Стояла и плакала. Душа словно наголо,
И нечем укрыться ей на виду у всех людей.
Стояла и плакала, а рядом играл скрипач.
Ты просто ушел, а я шептала себе: «Не плачь…»
Стояла и плакала…
Стояла и плакала…
Права, ты знаешь, что права я.
Да разве в этом суть? Нас нет и не вернуть.
Слова, которыми себя уже не обмануть…
Ты скажешь мне: «Забудь, забудь, забудь…»
Тебе пишу свой белый стих —
Души последний крик, что на губах моих затих.
Люблю, люблю, люблю — признаться нету сил.
Да ты и не просил, а ты и не просил!
Стояла и плакала. Душа словно наголо,
И нечем укрыться ей на виду у всех людей.
Стояла и плакала, а рядом играл скрипач.
Ты просто ушел, а я шептала себе: «Не плачь…»
Стояла и плакала. Душа словно наголо,
И нечем укрыться ей на виду у всех людей.
Стояла и плакала, а рядом играл скрипач.
Ты просто ушел, а я шептала себе: «Не плачь…»
Стояла и плакала…
Стояла и плакала…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są jak labirynt —
Nie ma w nich prawdy.
Ze wszystkich, których zapomniałem.,
Zostałeś tylko Ty.
Dlaczego ze wszystkich innych nazw
Chcę zapomnieć o Tobie?
Tej nocy, jak przerwana opowieść,
Pamiętam, jak teraz.
Stała i płakała. Dusza jest jak nagość,
I nie ma nic do ukrycia się przed wszystkimi ludźmi.
Stała i płakała, a obok grał skrzypek.
Po prostu odszedłeś, a ja szeptałam sobie: "nie płacz.…»
Stała i płakała…
Stała i płakała…
Wiesz, że ja mam rację.
O to chodzi? Nie ma nas i nie wrócimy.
Słowa, których już nie oszukasz…
Powiesz mi: "zapomnij, zapomnij, zapomnij…»
Piszę ci mój biały werset —
Dusza ostatni krzyk, który na moich ustach ucichł.
Kocham, kocham, kocham-nie mogę się przyznać.
Nie prosiłeś, a nie prosiłeś!
Stała i płakała. Dusza jest jak nagość,
I nie ma nic do ukrycia się przed wszystkimi ludźmi.
Stała i płakała, a obok grał skrzypek.
Po prostu odszedłeś, a ja szeptałam sobie: "nie płacz.…»
Stała i płakała. Dusza jest jak nagość,
I nie ma nic do ukrycia się przed wszystkimi ludźmi.
Stała i płakała, a obok grał skrzypek.
Po prostu odszedłeś, a ja szeptałam sobie: "nie płacz.…»
Stała i płakała…
Stała i płakała…