Natasha Bedingfield — Drop Me In The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drop Me In The Middle", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Yeah, something different, Tasha, Estelle
Come on, uh
UK, stand up for this
You know what, the world stand up for this
This, come on, Tash, sing it
I think I found the recipe for creativity
Put all you’ve got, then add some heart
They fence us in to break us down
But still, they can’t shut us down
The walls are thin
But still, they’re strong
We’re broken, but we beat as one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Think I’ll change the temperature
'Til it’s the right weather
Here in the core, it’s getting warm
Too many channels, nothing on
To turn it off, it just takes one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
(Sing it tash, come on)
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Put me in the middle, let me start the drama
Said I’m trying to do this 'cause it affects my karma
Listen, no one expected us to do this
Well, so I know we’re making best without any time to dwell
Said I’m trying to make a stand for my family name
I got my piece of gold and I had it engraved
It’s more than a chain, more than hearing what they say
I’m trying to go, be global, be out in space
Try to do it at a pace, but I got a little sick of it
Robbin' me hot and lukewarm a little bit
In my two feet two-stepping in my Timbo’s
Anyone in my way’s getting moved out the window
I have to represent my Mama my Nanny like Laila Ali
I need your daddy every time she fight
I’m trying to live my dreams 'stead of watching them flow
You’ll be just another memory
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Coś innego, Tasha, Estelle.
Chodź.
UK, stand up for this
Wiesz co?
To, dalej, Tash, zaśpiewaj to
Chyba znalazłem przepis na kreatywność.
Put all you ' ve got, then add some heart
/ Align = "left" /
Ale i tak nie mogą nas zamknąć.
Ściany są cienkie.
Ale wciąż są silni.
We ' re broken, but we beat as one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin ' ain ' t different under the sun
Więc stałem się czymś w rodzaju fali w morzu
Bo chcę być
Where it ' s happening, oh
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić efekt falowy.
Na Oceanie będę księżycem, który odwraca przypływ
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić falę.
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Chyba zmienię temperaturę.
'Til it' s the right weather
Tutaj, w rdzeniu, robi się ciepło.
Zbyt wiele kanałów, nic na nich nie ma.
Aby to wyłączyć, wystarczy jeden
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin ' ain ' t different under the sun
Więc stałem się czymś w rodzaju fali w morzu
Bo chcę być
Where it ' s happening, oh
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić efekt falowy.
Na Oceanie będę księżycem, który odwraca przypływ
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić falę.
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
/ Align = "left" / )
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Postaw mnie pośrodku, pozwól mi zacząć dramat
Powiedział, że próbuję to zrobić, bo to wpływa na moją karmę.
Nikt się nie spodziewał, że to zrobimy.
Więc wiem, że robimy co w naszej mocy bez czasu na rozmyślanie.
Powiedział, że staram się bronić mojego nazwiska.
I got my piece of gold and I had it grawerted
To więcej niż łańcuch, więcej niż słyszenie tego, co mówią.
Staram się być globalny, być w kosmosie
Spróbuj to zrobić w tempie, ale mam tego dość.
"Robbin' me hot and summer a little bit"
In my two feet two-stepping in my Timbo ' s
Każdy, kto stanie mi na drodze, wyleci przez okno.
Muszę reprezentować moją mamę, nianię jak Laila Ali.
I need your daddy every time she fight
Próbuję żyć swoimi marzeniami zamiast patrzeć, jak płyną.
Będziesz tylko kolejnym wspomnieniem.
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić efekt falowy.
Na Oceanie będę księżycem, który odwraca przypływ
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić falę.
A domino effect, falling through the sands of time
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić efekt falowy.
Na Oceanie będę księżycem, który odwraca przypływ
Wrzuć mnie w środek, żebym mógł zrobić efekt falowy.
A domino effect, falling through the sands of time
"Drop me in the middle"
"Drop me in the middle"
"Drop me in the middle"