Natasha Bedingfield — When You Know You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Know You Know", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
You taught me a lesson about love today
Love is not a castle in the clouds
Coz there’s a storm, it’ll all come crashing down
I’d rather find it like a penny on the ground
Coz that’s something I can keep and carry around
Truth is not a feather blowin' round in the wind
It’s that jump in your heart, goosebumps on your skin
Just pinch me if it’s really happening
Coz I’m more awake than I’ve ever been
And you’re the one from my dream
You’re out of my mind
And into my heart
You’re more than a feeling
More than I could have thought
I can’t deny, I can’t say love never comes
All I know is, when you know, you know
And I just know
That love has come in the form of you
If someone put me on a witness stand
I’d point to you, a hardcore evidence
You’re proof that you don’t have to understand
You can still fall into the right hands
You’re the one in my dreams
I was a doubter
A typical, won’t believe til I see
Oh so grounded, to think that someone like you
Couldn’t be right in front of me And I just know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałaś mi dziś lekcję o miłości.
Miłość to nie Zamek w chmurach
Bo nadciąga burza, wszystko się zawali.
Wolę go znaleźć jak grosza na ziemi.
Bo to jest coś, co mogę zatrzymać i nosić przy sobie.
Truth is not a feather blowin ' round in the wind
To ten skok w twoim sercu, gęsia skórka
Uszczypnij mnie, jeśli to się dzieje naprawdę.
Bo jestem bardziej przytomny niż kiedykolwiek
And you ' re the one from my dream
You ' re out of my mind
And into my heart
You ' re more than a feeling
Bardziej, niż mógłbym pomyśleć.
I can 't deny, I can' t say love never comes
Wiem tylko, że kiedy wiesz, wiesz
And I just know
Ta miłość przybrała postać Ciebie
Jeśli ktoś wystawił mnie na świadka
/ Align = "left"/
Jesteś dowodem, że nie musisz rozumieć.
Wciąż możesz wpaść we właściwe ręce.
You ' re the one in my dreams
Wątpiłem.
Typowe, nie uwierzę dopóki nie zobaczę
Oh tak uziemiony, myśleć, że ktoś taki jak ty
Nie mógł być tuż przede Mną i po prostu wiem