Natasha St-Pier — Si Jamais... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Jamais...", wykonawca: Natasha St-Pier.
Tekst piosenki
Si jamais
Je te retrouvais sur ma route
Bien aprs
L’avoir imagin sans doute
Si jamais
Le temps rattrapait nos deux vies
Les destins
Qui nous taient crits
Si jamais
Ton sourire et tes yeux taient
Ceux de l’homme
Dont ma mre m’a souvent parl
Oui malgr
Que je n’sache presque rien de toi
C’est mon cњur
Qui te reconnatra
Si la terre continue de tourner
Autour de toi
Sans moi
Tes silences et mes cris ont dans
Entre ses bras
Mille fois
Quelque part dans cette immensit
Si tu ne sais rien de moi
Le temps ne s’arrtera jamais
Et cet amour
Se perdra
Cet amour est l pour exister
Et pour librer
Je suis dcide te trouver
Toujours encore
Si jamais
Tu entends l’appel de mon cњur
Quelque part
Entre l’instinct et le bonheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek
Poznałam cię po drodze.
Chociaż po
Pewnie go sobie wyobrażał.
Jeśli kiedykolwiek
Czas dogonił nasze dwa życia.
Los
Którzy krzyczeli do nas
Jeśli kiedykolwiek
Twój uśmiech i twoje oczy
Osoby
O którym moja mama często mi mówiła.
Tak, pomimo
Że prawie nic o tobie Nie wiem.
To mój Sig.
Kto Cię rozpozna?
Jeśli ziemia nadal się obraca
Wokół ciebie
Beze mnie.
Twoje milczenie i moje krzyki mają w
W jego ramionach
Tysiąc razy
Gdzieś w tej ogromnej
Jeśli nic o mnie nie wiesz.
Czas nigdy się nie zatrzyma
I ta miłość
Zabłąkać się
Ta miłość istnieje
I uwolnić
Postanowiłem cię znaleźć.
Nadal
Jeśli kiedykolwiek
Słyszysz moje serce.
Gdzieś
Między instynktem a szczęściem