Natasha — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: Natasha.
Tekst piosenki
This love affair we had for the summer
Things ain’t the same way like when we start
Because of your neglectful behaviour
The time has come now for we to part… ah-ah
You shoulda never let the ways of evil
Dominate your soul and rule your mind
You must always remember when people treat you gentle
You don’t treat them unkind, boy…
One day, ah tell you, one day,
One day you’re going to crawl
One day, ah tell you, one day,
One day you’re going to fall
One day you’re going to cry
«My God, the well run dry!»
You took me for granted, now we are parted
Like the old people say, «You go pay for it one day.»
You haunted now like a fish out of water
Broken to tief, you ain’t have a dime
The dollar only work out to a Yankee quarter
Because you never learn to be thrifty at no time… ay-ay
There was a time when money was no problem
You had no reason to neglect me so
You listen to your crooked partners and then
Spend, spend, spend, spend
Easy come, easy go, boy…
One day, ah tell you, one day,
One day you going to crawl
One day, ah tell you, one day,
One day you going to fall
One day when all is lost through no fault of yours, of course
You will remember I tried to warn you
But like the old people say, «You go pay for it one day.»
I give you my undivided attention
Anytime you call, I never say Nay… ay-ay
On top of that I give you so much affection
I stood beside you every step of the way… ah-ah
If anyone at all had told me that you
Would ever be so mean as now I see
I woulda tell them straight and plain, «That ain’t true.
No, not my dou-dou.» but now they laughing at me.
Boy, one day, ah tell you, one day,
One day you going to crawl
One day, ah tell you, one day,
One day you going to fall
One day when love is gone and you’re left there all alone
The evil that you do comes back to haunt you
Like the old people say, «You have to pay for it one day.»
In the beginning you were a treasure
I couldn’t find no fault with you at all
Now you jealous, wicked and spiteful as ever
Ah hope you see the writing on the wall… ah-ah
You better learn to practice what you preaching
If you want to be held in high esteem
Honesty and truth --------- teaching
Put more interest in and forget your evil scheme.
So, one day, ah tell you, one day… oy-oy-oy
One day you going to crawl
Boy, one day, ah tell you, one day,
One day you going to fall
One day you’re going to find you can’t get me off your mind
That’s when you’ll wake up, too late to make up
Like the old people say, «You have to pay for it one day.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten romans, który mieliśmy na lato
Things ain ' t the same way like when we start
Z powodu twojego zaniedbania.
Nadszedł czas, byśmy się rozstali ...
You shoulda never let the ways of evil
Zdominuj swoją duszę i rządź swoim umysłem
Musisz zawsze pamiętać, kiedy ludzie traktują Cię łagodnie.
Nie traktuj ich źle, chłopcze.…
Pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
Pewnego dnia będziesz się czołgał.
Pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
Pewnego dnia upadniesz
Pewnego dnia będziesz płakać
"Mój Boże, studnia wyschła!»
Brałeś mnie za pewnik, teraz jesteśmy rozdzieleni.
Jak to mówią starzy ludzie: "pewnego dnia zapłacisz za to.»
Teraz nawiedzasz jak ryba bez wody.
Broken to tief, you ain ' t have a dime
Dolar działa tylko na Yankees quarter
Bo nigdy nie nauczysz się oszczędzać...
Był czas, kiedy pieniądze nie były problemem.
Nie miałeś powodu, by mnie zaniedbywać.
Słuchasz swoich nieuczciwych partnerów, a potem ...
Spend, spend, spend, spend
Easy come, easy go, boy…
Pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
One day you going to crawl
Pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
One day you going to fall
Pewnego dnia, kiedy wszystko zostanie stracone bez twojej winy, oczywiście
Pamiętaj, że próbowałem cię ostrzec.
Ale jak to mówią starzy ludzie: "pewnego dnia zapłacisz za to.»
Daję ci moją niepodzielną uwagę.
Za każdym razem, gdy dzwonisz, nigdy nie odmawiam...
Poza tym daję ci tyle uczucia.
Stałem przy Tobie na każdym kroku ...
Gdyby ktoś mi powiedział, że
"Would ever be so mean as now I see"
Powiedziałbym im wprost: "to nieprawda.
Nie, Nie mój dou-dou."ale teraz śmieją się ze mnie.
Chłopcze, pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
One day you going to crawl
Pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
One day you going to fall
Pewnego dnia, kiedy miłość zniknie, a Ty zostaniesz tam sama.
Zło, które robisz, powraca, by cię nawiedzać.
Jak to mówią starzy ludzie: "pewnego dnia musisz za to zapłacić.»
Na początku byłeś skarbem.
Nie mogłem znaleźć żadnej winy z Tobą w ogóle
Teraz jesteś zazdrosny, nikczemny i złośliwy jak zawsze
Mam nadzieję, że widzisz napis na ścianie ...
Lepiej naucz się praktykować to, co głosisz.
/ Align = "left" /
Szczerość i prawda - - - - - - - - - - - - nauczanie
Więcej zainteresowania i zapomnij o swoim złym planie.
Więc, pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia ... oy-oy-oy
One day you going to crawl
Chłopcze, pewnego dnia, powiem ci, pewnego dnia,
One day you going to fall
Pewnego dnia przekonasz się, że nie możesz przestać o mnie myśleć.
Wtedy się obudzisz, za późno, by się pogodzić.
Jak to mówią starzy ludzie: "pewnego dnia musisz za to zapłacić.»